Je ne connais malheureusement pas du tout la série, qui apparemment était d'une dinguerie sans nom, mais je dois dire que j'ai bien aimé cette nouvelle monture rafraîchissante signée Peter Segal.
L'histoire est un peu passe-partout, mais la force de cette adaptation c'est son comique de situation sans cesse renouvelé et ses gags énormissimes qui pleuvent dru (sans jamais tomber dans du potache de mauvais goût, ce qui est souvent le cas de ce genre de production) ; cela grâce à un Steve Carell parfait en héros gaffeur malgré lui (même s'il ne fait pas oublier Rowan Atkinson en Johnny English), la charmante et piquante Anne Hathaway, très convaincante en combat rapproché, et enfin un sous-gonflé The Rock qui assure. :D
Pour finir, j'ai beaucoup apprécié cette furieuse et déjantée séquence finale sur l'autoroute qui lorgne vers le grand Michael Bay. Oui, j'ai bien dit "grand". :)
Max la Menace est une comédie d'action attachante, dynamique et haute en couleurs que je vous conseille.