aarrrggg

Il faut souligner une chose : je suis un fanatique des Moumines. Si je ne devais garder, au choix, que les livres d'un seul auteur, ce serait ceux de Tove Jansson !
Mais là, là... Une catastrophe. D'autant qu'il s'agit d'une sorte de remontage d'images existant déjà et montées dans une série incroyable, narrée dans sa version la plus accessible à nous pauvres français par un anglais à la voix incroyable. Un truc vraiment fou, un peu daté, mais au charme épatant, avec son rythme propre (un exemple, ici : http://www.youtube.com/watch?v=anJb0LTYS5w).
Et là, cette tentative de remodernisation se plante ! Musique impinable non-stop qui n'accompagne pas l'intrigue, mais qui la noie dans un flux continu. Longueurs, lenteurs, vide. Un ratage complet, et pour preuve : le jour où mes amis fans des moumines et moi-même l'avons vu au cinéma, il n'y a eu à aucun moment ce truc typique et tellement adorable qui te plonge encore plus dans le film : pas un seul cri ou commentaire de kid, pas un gamin n'exprimant sa peur, pas de "woooh", ni de "haaa". Silence monotone lourd.
Ça parle tout seul.
Comment a-t-on laissé faire ça ?