Fiche technique

Titre original : Die Abenteuer von Pico und ColumbusGenres : Animation, Aventure, FantastiqueAnnée : 1992

Pays d'origine :

Allemagne, Royaume-Uni
Durée : 1 h 22 minDate de sortie (Allemagne, Royaume-Uni) : 14 février 1992Date de sortie (France) : 13 décembre 1995

Réalisateur :

Michael Schoemann

Scénaristes :

Scott Santoro, David T. Reilly, Klaus Birk, Jörg Grünler

Synopsis : Pico, le petit charençon aventurier, va accompagner l'explorateur Christophe Colomb dans son voyage vers le bout du monde, à la recherche des Indes. Il tombera également amoureux de la belle Marilyn, une fée qui sera enlevée par le diabolique Roi des Essaims. Pico va alors profiter du voyage de Colomb pour sauver sa bien-aimée...

Casting de Pico et Columbus - Le voyage magique

Corey Feldman

Pico (voice)

Irene Cara

Marilyn (voice)

Dom DeLuise

Christopher Columbus (voice)

Dan Haggerty

King Ferdinand IV / Swarm Lord (voice)

Samantha Eggar

Queen Isabella (voice)

Mickey Rooney

Voix du narrateur

Donald Arthur

Christopher Columbus (voice)

Marcus Calvin

(creditOnly)

Brett Baxter Clark

Additional Voices (unconfirmed)

Et aussi

Gino Conforti

Voix additionnelles

Henry Crowell Jr.

Voix additionnelles

Michael Habeck

Christopher Columbus (voice)

Beate Hasenau

Queen Isabella (voice)

Thomas Karallus

Pico (voice)

James Knapp

Voix additionnelles

Lutz Mackensy

Bob the Beaver (voice)

Daran Norris

Voix additionnelles

Katja Nottke

Marilyn (voice)

Hans Paetsch

Voix du narrateur

Ted Prior

Voix additionnelles

Christian Schult

King Ferdinand IV / Sailor (voice)

Jens Wawrczeck

Pico (voice)

Eric Parkinson

Kemosabe Indian Warrior (voice)