Picture of Spring

Yumiko Haruno travaille comme serveuse dans un café qui existe depuis longtemps. Elle passe ses journées sans but et sans rêve pour son avenir. Un jour ordinaire, Yumiko remarque un homme d'âge mûr, Ichirou Haga, qui regarde attentivement des shunga (peintures érotiques japonaises populaires pendant la période Edo). Il s'adresse soudain à elle et lui demande ce que le shunga représente pour elle.