Oh la la.
C'est beau, oui, c'est beau, rien à dire... Mais qu'est-ce que c'est chiant !
En plus, pour l'avoir vu en français, la voix et la diction de Mélanie Laurent sont tout bonnement insupportables. Elle est neurasthénique, garde une voix de gorge pour faire sexy, mais du coup, on n'a aucun rythme, rien d'accentué, rien d'efficace.
Pourquoi ? Parce que tout est dans les images, les couleurs saturées et les ralentis. Les papillons par milliers, les chauve-souris et leur souriceaux, les abeilles. Autant j'aime les documentaires, et même les documentaires animaliers, autant j'aime qu'ils racontent quelque chose. Et si l'on doit scénariser, embellir la réalité, que ce soit au moins pour mettre en place une vraie dramaturgie !
Le rythme est très lent, et, je pense, assez indigeste pour des enfants. Et même pour des adultes.
Quant au message... Intégrer l'agriculture dans la biodiversité, c'est bien. Mais montrer des cultures hors-sol pour illustrer l'agriculture raisonnée, c'est n'importe quoi ! Et que dire des raccourcis !
Bref, les 4 points, c'est pour la beauté des images, et pour le défi technique.