Soyons clairs. On y va pas pour le scenario, car à priori, Rio reste tout de même un film pour les enfants. Mais ce là n'empêche quand même pas que nous, jeunes adultes, passions un très bon moment aussi.
Contrairement à Avatar, j'ai trouvé que la 3D n'est pas essentielle à Rio. J'aurais pu très bien le regarder en version normale, donc n'hésitez pas si les lunettes 3D vous ennuient. Les images sont très très belles, l'animation est top et même l'éclairage traduit parfaitement l'ambiance de ma ville, on a l'impression d'y être !
Un autre point très réaliste est le rapport entre les personnages, comme dans la scène où Túlio croise sa dentiste déguisée pour le défilé du Carnaval !!! Trop marrante, et trop vraie !
Pendant toute la durée du film, on rigole bien et le rythme est intense comme la samba, on sort presque en aussi en sueurs que Blu dans le film, même si "c'est biologiquement impossible" car les oiseaux ne transpirent pas, eux, n'est-ce pas ?! Hahahhaa...
Pour les petits bémol, dommage que certains aspects soient très nord-américanisés, comme les petits singes voleurs... Je n'ai jamais vu ça dans ma ville.
La musique aussi n'était parfois pas tout à fait fidèle à la brésilienne. En s'agissant d'un pays et d'un dessin animé très musicaux, j'ai trouvé certaines mélodies trop nord-américanisées, avec notamment la voix de William des Black Eyed Peas* et son accent plus "da hood" que "da comunidade". Mais bon, très lié à la ville de Rio, sa présence dans le film était presque obligée, et puis ça sert à attirer le public...
*avec Sergio Mendes ils ont cartonné avec le fameux tube "Mas que nada".
Pour la voix de Blu, joué par Jesse Eisemberg (The Network, Juno) ça m'a pas choqué. De toute façon, ne le regardez surtout pas en version française !!!!!
Par contre, j'aurais préféré que Jewel, l'oiseau, ait un prénom brésilien ou au moins, latin ! Pour quoi la nana américaine avait elle, un prénom avec une signification en brésilien et pas l'oiseau ? Trop bizarre ! C'est la nana qui aurait du s'appeler Jewel et l'oiseau Linda. Tout bête, non ?!
Voilà pour quelques petits aspects. À voir pour quelques bonnes rigolades !
Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur et l'a ajouté à sa liste Dessin animés