Super Baloo: Quand les pirates s'en mêlent

Synopsis : Baloo est pilote de brousse chargé du transport de fret dans la ville de Crête Suzette. Alors qu'il se prélasse dans le bar de son ami Louie, le jeune Kit y trouve refuge et y cache un coffre qu'il a volé à Don Karnage, le chef des pirates aériens de la région. Se faufilant dans l'avion, Kit est finalement aidé par Baloo dans sa fuite. Malheureusement son avion subit une grave avarie. Croulant sous les dettes et ne pouvant le réparer, Rebecca Cunningham rachète la compagnie aérienne sans se douter que Baloo est désormais la cible de Don Karnage...