Charlie and Jay sitting in a tree, K-I-S-S-I-N-G.

Charlie et Jay passe tout le film à être en date (ils dinent ensemble et finissent dans un arbre en crise existentielle).

Jay dit à Elaine que Charlie est gay et a un partenaire.

Inviter à diner "avec son partenaire", Charlie ne bronche d'abord pas puis prétend être straight as an arrow pour finir par mentir sur le fait d'avoir même une copine et s'empresse d'en trouver une fausse qu'il finit par devoir payer pour qu'elle l'accompagne.

Charlie confronte Jay, celui-ci le nudge en le décrivant bi, bi-curieux, experimenting. Charlie ne dément pas, les deux deflect le sujet. Jay est en érection et prétend que c'est dû au herb-erect.

Quand Charlie quitte le dinner chez Elaine, lorsque le policier questionne sa sexualité il affirme être bi, bi-curieux et voit passer ce qui semble être un Big Foot (surnom de Jay).

Jay dit parler tout le temps avec la sœur de Charlie et à la question s'il a des rapports sexuels avec elle, il ne confirme pas.

Charlie n'est jamais que polie et cordial avec Elaine, même après avoir reçu tous les hints sur l'intérêt et la disponibilité de celle-ci.