The Tang of Lemon

Synopsis : Il y a d’une part la première Kaori âgée de 20 ans. Elle travaille à mi-temps pour pouvoir payer ses études de design. Maltraitée par sa mère et croulant sous les dettes, elle voit son espoir renaître le jour où elle rencontre Ishiyama, un ambitieux gangster. D’autre part il y a la seconde Kaori âgée de 40 ans. Le jour, c’est une secrétaire irréprochable dans une compagnie commerciale prestigieuse. La nuit, elle se transforme en voleuse compulsive et femme de petite vertu. Un soir, lors de son arrestation pour vol à l’étalage, elle fait la connaissance du détective Kawachi. Celui-ci va alors tenter de l’aider à surmonter ses troubles psychiques. Une Kaori de 20 ans et une Kaori de 40… chacune en quête de rédemption, leurs histoires se croisent et se mêlent en un conte surprenant et mystérieux.