The Traveling Saleswoman

Synopsis : Menacée de fermeture par le refus de son banquier de financer son entreprise, la fille du patron d'une savonnerie, La King Soap, décide de s'improviser voyageuse de commerce et se rend à Powder Creek, accompagnée à son insu par Waldo, représentant peu efficace de l'entreprise, amoureux de sa patronne. Sur place, après quelques déboires et gaffes, elle se retrouve en possession d'une facture douteuse, susceptible d'envoyer à la corde le mauvais garçon du coin, Cactus Jack. Elle décide ensuite de battre la campagne à la recherche de clients...