Tuer n'est pas jouer

Synopsis : Lors d'un exercice à Gibraltar d'agents 00, un tueur s'en prend à l'un d'eux. James Bond parvient à le tuer lors d'une poursuite sur les routes escarpées du rocher. Par la suite, Bond est chargé de chaperonner une mission d'exfiltrage du général russe Koskov à l'Ouest. Celui-ci apprend alors aux services secrets britanniques que l'opération Smiert Spionom (« Mort aux espions ») aurait été déclenchée par un autre général, le général Pushkin, qui tente de prendre le pouvoir. L'unique solution serait d'assassiner ce général soviétique, lors de l'un de ses voyages à Tanger. James Bond est chargé de cette mission.