J'ai lu One day avant de voir le film. Peut-être est-ce déjà en soi un erreur que de regarder l'adaptation d'une oeuvre quand on connaît la fin de l'histoire. Ce n'est pas toujours le cas (j'adore regarder des adaptations de livres en film) mais ici ça l'est. Connaître le dénouement du film m'a déjà gaché une partie du visionnage. Reste ensuite la façon dont est adaptée le livre. On saute des passages importants du livre en survolant quelques années. On ne croit pas à la relation Derek/Emma car tout se passe trop vite, on a du mal à comprendre pourquoi ils sont attachés l'un à l'autre après leur rencontre. Le film ne définit pas assez les personnages, on ne rentre pas dans l'histoire, on ne s'attache pas vraiment aux personnages car on ne nous laisse pas le temps d'apprendre à les connaître.