Un village nommé Brzostek

Synopsis : "Simon Target a suivi l’incroyable histoire du professeur Jonathan Webber pour réhabiliter le cimetière juif de Brzotek, une petite ville du sud-est de la Pologne. Il raconte comment Webber a travaillé avec les habitants polonais de Brzostek, pour commémorer les 30% de sa population juive d’avant-guerre qui a péri dans la Shoah. Les habitants de Brzostek, tout comme les descendants des Juifs de Brzostek se sont trouvés confrontés à leur passé, un passé commun. Jonathan Webber fit non seulement restaurer le cimetière juif de la ville mais également ériger un monument dans la forêt voisine où deux-cent soixante juifs de la ville furent fusillés. Ce travail de mémoire fut accompli avec la pleine coopération des habitants. " (http://www.akadem.org/calendrier/2018/2018-06/un-village-nomme-brzotek-de-simon-target-12-06-2018-102001_4746.php) "When Jonathan Webber told his English family he wanted to spend their money restoring an abandoned Jewish cemetery in a remote corner of southern Poland, they thought he'd finally lost it. Nobody knew just what he was getting into, or how the local Poles would react. What happened in that small town took everybody by surprise, and deeply affected families in London, New York and Sydney. It all began in a place hard to find on a map and impossible to pronounce - a town called Brzostek." (imdb)