Une fois de plus

Chris Pepper et Charlie Salt perdent leur boîte de nuit et se tournent vers le frère jumeau aristocratique de Pepper pour obtenir de l'aide. Il refuse de les aider, et est alors trouvé assassiné. Pepper assume son identité, et bientôt découvre qu'il était un contrebandier de diamants, et a été assassiné par ses complices. Le sel et le poivre se rassemblent pour mettre les criminels derrière les barreaux...