Weed & Wine

Synopsis : Deux familles de culti­va­teurs tentent de se réin­ven­ter. En Ardèche, une femme volon­taire per­pé­tue la tra­di­tion fami­liale avec son fils en exploi­tant un vignoble cen­te­naire, en bio­dy­na­mie. De l’autre côté de l’océan, dans le com­té d’Humboldt en Cali­for­nie, un père impé­tueux et son fils intro­ver­ti exploitent avec soin une ferme bio qui pro­duit léga­le­ment du can­na­bis. Ce docu­men­taire entre­mêle leurs his­toires, à la fois sem­blables et dif­fé­rentes, et met en relief les contra­dic­tions exis­tantes entre la tra­di­tion viti­cole fran­çaise et l’émergente culture du can­na­bis aux États-Unis.