Sur l'affiche actuelle d'un de mes films favoris (sur la forme), on voit une des enveloppes envoyée par le tueur; celle qu'on suit au début dans le super générique; on peut lire dessus le nom du journal et sa ville (pléonasme):
"S.F Chronicle San Fran. Calif Please Rush to Editor !"
Découvrir cette affiche et version longue grâce à SC me rappelle un détail dans la vie de mon vieux papa qui serait amusé par cette adresse ne comportant que le nom de la ville et région: San Francisco, Californie.
Cette lettre ne serait plus distribuée de nos jours.
Une lettre n'ayant juste pas la fin du code postal, est revenue à mon père avec un mot collé sur l'enveloppe:
_"La Poste a tout mis en oeuvre pour distribuer ce pli. Celui-ci vous est cependant retourné pour la raison suivante:
Défaut d'adressage"
En 2022, La Poste n'était pas capable de trouver le destinataire car le vieil expéditeur n'avait que écrit:
_"France Inter Jeu des 1000 euros 116, avenue Président Kennedy. Paris 75"...
...il manquait "220 cedex 16", sans quoi La Poste en 2022 ne peut pas trouver la 1ere radio de France et le jeu le plus vieux de France...
tant me dure qu'ils s'équipent en ordinateurs quantiques.
Ils ont quand même pris la peine de la renvoyer au vieux, de coller un sticker explicatif et de cocher manuellement la case explicative.
Et en deux langues, dont l'anglais ^^ ...le ridicule ne tuant décidément pas.
Alors que "San Francisco Chronicle. San Francisco Californie. Vite à l'éditeur!" suffisait il y a quelques années.