Coup de torchon (1981)

2 h 08 min. Sortie : 4 novembre 1981. Comédie dramatique, Policier

Film de Bertrand Tavernier

Synopsis : Lucien Cordier, unique policier d'une petite bourgade africaine, est un être faible. Sa femme le trompe, les proxénètes le provoquent ouvertement, le représentant de l'ordre est la risée du village. Rabroué par son supérieur, Lucien entre dans une folie meurtrière.

1275 âmes (1964)

(traduction : Marcel Duhamel)

Pop. 1280

Sortie : 1964 (France). Roman

livre de Jim Thompson

Résumé : «Je m'appelle Nick Corey. Je suis le shérif d'un patelin habité par des soûlauds, des fornicateurs, des incestueux, des feignasses et des salopiaux de tout acabit. Mon épouse me hait, ma maîtresse m'épuise et la seule femme que j'aime me snobe. Enfin, j'ai une vague idée que tous les coups de pied... Voir plus

Pottsville, 1280 habitants (1964)

(traduction : Jean-Paul Gratias)

Pop. 1280

Sortie : 27 avril 2016 (France). Roman

livre de Jim Thompson

Résumé : voici dans le texte le début de l'interview du traducteur, accordé le 10 avril 2016, à l'occasion de la sortie de "Postville, 1280 habitants" : « C'est un roman qui est sorti en 1964. Mais quand on lit le texte attentivement, on s'aperçoit que c'est censé se passer en 1917 ! Quand on traduit, on a... Voir plus