No Man's Nightingale (2013)

Sortie : 2013 (Royaume-Uni). Roman, Version originale

livre de Ruth Rendell (Barbara Vine)

Un rossignol sans jardin (2013)

No Man's Nightingale

Sortie : 2013 (France). Roman

livre de Ruth Rendell

Résumé : La petite communauté de Kingsmarkham est en émoi : on a tué Sarah Hussein, sa révérende. Certes, cette femme d origine indienne, récemment convertie, mère d une enfant au père inconnu, n attirait pas sur sa personne que des louanges. Mais de là à l étrangler dans son presbytère ! Cela ne ressemble... Voir plus

La Cave à charbon (2011)

The Vault

Sortie : 2013 (France). Roman, Policier

livre de Ruth Rendell (Barbara Vine)

Résumé : L’impossible s’est produit : l’inspecteur Wexford a pris sa retraite ! Or, une rencontre inattendue avec une ancienne connaissance, le commissaire Ede, va bouleverser ses plans. Les corps de deux femmes et d’un homme ont été découverts dans la cave à charbon d’une maison cossue de St John’s Wood à... Voir plus

Mon plus vieil ennemi (2009)

The Monster in the Box

Sortie : 2012 (France). Roman, Policier

livre de Ruth Rendell

Résumé : L'inspecteur Wexford avait presque réussi à se convaincre qu'il ne verrait plus jamais la silhouette trapue d'Eric Targo. Des années plus tôt, lorsqu'il débutait dans la police, une femme avait été retrouvée étranglée dans sa chambre. Si la rumeur désignait le mari comme coupable, personne n'avait... Voir plus

Ni chair ni sang (2007)

Not in the Flesh

Sortie : 2010 (France). Roman

livre de Ruth Rendell (Barbara Vine)

Résumé : En cherchant des truffes avec son chien, un homme découvre des restes humains ensevelis. L'autopsie révèle qu'il s'agit d'un homme mort depuis une...› Lire la suite dizaine d'années, mais rien ne permet de déterminer son identité ou la cause du décès. L'inspecteur Wexford et son équipe se trouvent... Voir plus

Tu accoucheras dans la douleur (2005)

End in Tears

Sortie : 2009 (France). Roman, Policier

livre de Ruth Rendell

Résumé : Le jour se lève et George Marshalson est inquiet : sa fille n'est pas rentrée. II part à sa recherche et découvre son corps à deux pas de la maison familiale. Peu après, une deuxième jeune fille est assassinée. Ces meurtres sont-ils liés ? L'inspecteur Wexford, chargé de l'enquête, imagine combien... Voir plus

Promenons-nous dans les bois (2002)

The Babes in the Wood

Sortie : 2005 (France). Roman

livre de Ruth Rendell (Barbara Vine)

Résumé : Tandis que des inondations ravagent le sud de l'Angleterre, trois personnes disparaissent dans des circonstances mystérieuses : deux adolescents, Gilles et Sophie Dade, et Joanna Troy, la jeune femme chargée de veiller sur eux le temps d'un week-end. L'inspecteur Wexford, responsable de l'enquête,... Voir plus

Sans dommage apparent (1999)

Harm Done

Sortie : février 2001 (France). Roman

livre de Ruth Rendell (Barbara Vine)

Résumé : A Kingsmarkham, des jeunes filles disparaissent mystérieusement puis réapparaissent quelques jours plus tard. Droguées, elles ne peuvent donner aucune indication précise sur leur détention. Dans cette atmosphère d'angoisse générale, un détenu condamné pour pédophilie est remis en liberté, ce qui ne... Voir plus

Espèces protégées (1997)

Road Rage

Sortie : 1999 (France). Roman

livre de Ruth Rendell (Barbara Vine)

Résumé : Nous n’irons plus au bois », se lamente l'inspecteur Wexford en traversant la forêt de Framhurst, bientôt rasée pour construire une déviation. Mais les écologistes se mobilisent manifestent pour empêcher la disparition de la forêt et des espèces rares qui la peuplent. Alors qu'ils cherchent à... Voir plus

Simisola (1994)

Sortie : 1994 (France). Roman

livre de Ruth Rendell (Barbara Vine)

Résumé : La disparition de Mélanie, fille du médecin noir de Kingsmarkham, puis la découverte d’une jeune fille africaine, battue à mort, entraînent l’inspecteur Wexford dans l’une des enquêtes les plus troublantes de sa carrière...

Le Goût du risque (1991)

Kissing the Gunner's Daughter

Sortie : 1993 (France). Roman

livre de Ruth Rendell (Barbara Vine)

Résumé : Le sergent Martin ne pouvait imaginer, en confisquant le faux revolver trouvé dans le cartable de son fils, que ce geste anodin ferait de lui le premier maillon d'une chaîne d'événements plus tragiques les uns que les autres. Lorsqu'il découvre les trois cadavres du manoir de Tancred, l'inspecteur... Voir plus

Les Désarrois du Pr Sanders (1988)

The Veiled One

Sortie : 1991 (France). Roman

livre de Ruth Rendell

Résumé : Le vol ? Exclu. Gwen Robson était aide-ménagère à la retraite : elle ne roulait pas sur l'or. D'ailleurs, son agresseur n'a pas touché à son sac à main. On y a tout retrouvé : porte-monnaie, papiers, lettres et divers menus objets... Le mobile du meurtre n'est donc pas là. La vengeance ? Bien sûr,... Voir plus

Inspecteur Wexford (1987)

Ruth Rendell Mysteries

Date de première diffusion : 1987 (France). Policier

Série

Les Corbeaux entre eux (1985)

An Unkindness of Ravens

Sortie : 1986 (France). Roman

livre de Ruth Rendell (Barbara Vine)

Résumé : Disparu, Mr Williams ? Oh ! il a dû quitter sa femme... Quelque chose vous tracasse, inspecteur ? Il est vrai que Colin Budd et les autres se font agresser à coups de couteau pour presque rien... par des petites auto-stoppeuses... Et tout le monde sait que Mr Williams a un faible pour les... Voir plus

Qui ne tuerait le mandarin ? (1983)

The Speaker of Mandarin

Sortie : 1985 (France). Roman

livre de Ruth Rendell (Barbara Vine)

Résumé : Wexford devient-il fou ? La vieille femme aux pieds bandés... Celle qui a tenté de lui parler à Shao-shan... Voilà qu'il la retrouve à Chang-sha ! Enfin, ce n'est pas possible ! Elle ne le suit quand même pas à travers toute la Chine ! Pourtant, il l'a de nouveau vue à Kweilin... Non ! Cette femme... Voir plus

La Fille qui venait de loin (1981)

Put on by Cunning

Sortie : 1983 (France). Roman

livre de Ruth Rendell

Résumé : Sir Manuel Camargue a été le plus grand flûtiste de son temps. Il s’est maintenant retiré, bien que son renom reste universel, et il vient d’annoncer son intention de se remarier avec une jeune femme qui a cinquante de moins que lui. Or, le jour de la publication des bans à l’église paroissiale de... Voir plus

Étrange Créature (1979)

A Sleeping Life

Sortie : 1980 (France). Roman, Policier

livre de Ruth Rendell

Résumé : La femme, assassinée d'un coup de poignard, découverte dans les faubourgs de Kingsmarkham, est rapidement identifiée comme étant Rhoda Comfrey. Elle avait cinquante ans et c'était la fille unique du vieux James Comfrey qui habite à deux pas. Mais personne ne sait où elle vivait ni ce qu'elle... Voir plus

L'Inspecteur Wexford (1979)

Means of Evil and Other Stories

Sortie : 1981 (France). Recueil de nouvelles

livre de Ruth Rendell (Barbara Vine)

Résumé : Ni curare, ni strychnine, ni pasteur anglican, ni colonel à la retraite, l'inspecteur Wexford enquête au quotidien : une épouse dépressive se jette par la fenêtre après un empoisonnement raté, une nonagénaire est emportée par une attaque et laisse un magot très attendu... Bref, ces affaires-là ne... Voir plus

Meurtre indexé (1975)

Shake Hands Forever

Sortie : 1977 (France). Roman

livre de Ruth Rendell

Résumé : Enfin, la revêche Mrs Hathall a consenti à faire un séjour chez son fils. Accompagnée par ce dernier, la voici qui arrive de Londres, bien décidée à faire payer à sa bru Angela les torts qu'elle lui impute. Certainement cette Angela n'est pas une bonne épouse et elle ne doit pas même savoir tenir... Voir plus

Reviens-moi (1973)

Some Lie and Some Die

Sortie : 1980 (France). Roman

livre de Ruth Rendell

Résumé : C'est à n'y rien comprendre. D'abord la robe. Le témoin du Clos-fleuri affirme que lorsqu'elle a coupé à travers champs, Dawn portait un ensemble mauve très voyant. Mais sous les buissons, on a retrouvé un cadavre boudiné dans une robe rouge trop étroite. Ensuite, les victuailles. Juste avant... Voir plus