Univers
La Métamorphose
La Métamorphose (2023)
Sortie : mars 2023 (France).
Roman graphique de Franz Kafka et Stéphane Levallois
Résumé : Publiée en 1915, La Métamorphose est certainement la nouvelle la plus célèbre de Franz Kafka. Gregor Samsa, un représentant de commerce, se réveille un matin transformé en un "monstrueux insecte". A partir de cette situation absurde, Kafka présente une critique sociale, aux multiples lectures... Voir plus
La Métamorphose (2022)
Sortie : 10 février 2022 (France).
Manga de Franz Kafka et Hiroyuki Sugahara
Résumé : Un matin, au réveil, je m'aperçois de quelque chose d'anormal : je me suis transformé en insecte géant ! Mais ça ne change rien ! Je dois aller travailler et gagner de quoi faire vivre ma famille ! Voici l'adaptation en manga de la fameuse Métamorphose de Kafka, le précurseur de la littérature... Voir plus
La Métamorphose (2009)
Henshin
Sortie : 28 février 2019 (France).
Manga de Bargain Sakuraichi
Résumé : Les adaptations littéraires en manga ont le vent en poupe, mais peu ont autant d'intérêt que l’œuvre originale. Mais quand l'auteur de Ladyboy vs Yakuzas s'attaque à un classique de la littérature, le résultat est décapant ! Offrant une version unique du titre de Kafka, ce manga propose l'histoire... Voir plus
La Métamorphose, de Franz Kafka (2009)
Sortie : mars 2009 (France).
BD franco-belge de Éric Corbeyran et Horne
Résumé : Les auteurs du Maître de jeu s'emparent de l'oeuvre la plus célèbreet la plus noire de Kafka, La Métamorphose. Tout est présent : uncondensé des angoisses les plus terribles, une vision redoutable etsans concession de l'humanité et, en prime, un graphisme étonnant.Comme chaque matin, Gregor,employé... Voir plus
La Métamorphose (2004)
The Metamorphosis
Sortie : 15 octobre 2004 (France).
BD franco-belge de Peter Kuper
Résumé : Un homme qui, du jour au lendemain, se transforme en une bête aussi immonde que ridicule, voilà le postulat de départ de La métamorphose.
La Métamorphose, suivi de Dans la colonie pénitentiaire (1994)
(traduction Bernard Lortholary)
Sortie : 1994 (France). Recueil de nouvelles
livre de Franz Kafka
Résumé : Lorsque Gregor Samsa s'éveille un matin, après une nuit agitée, il doit se rendre à l'évidence : il est bel et bien métamorphosé. Doté d'une épaisse carapace d'où s'échappent de pitoyables petites pattes. Lugubre plaisanterie ? Hélas ! Plutôt une ultime défense contre ceux qui, certes, ne sont pas... Voir plus
La Métamorphose (1983)
50 min. Sortie : 5 juin 1983 (France).
Téléfilm de Jean-Daniel Verhaeghe
Synopsis : Un matin, Grégoire Samsa, jeune voyageur de commerce, se lève pour aller travailler mais se rend vite compte qu'un changement est intervenu dans son corps : durant la nuit il s'est métamorphosé en «un monstrueux insecte», sorte de cafard.
The Metamorphosis of Mr. Samsa (1978)
10 min. Sortie : 1978 (Canada).
Court-métrage d'animation de Caroline Leaf
Die Verwandlung (1975)
55 min. Sortie : 30 octobre 1975 (République fédérale d'Allemagne). Fantastique, Comédie dramatique
Téléfilm de Jan Němec
Synopsis : Adaptation de la nouvelle de Kafka pour la télévision publique ouest-allemande.
La Métamorphose (1915)
Édition de Claude David
Die Verwandlung
Sortie : 1989 (France). Nouvelle
livre de Franz Kafka
Résumé : Un matin Gregor s'aperçoit qu'il a une carapace de coléoptère. Il croit d'abord à un mauvais rêve, mais la métamorphose est bien réelle.
