Hung Lou Meng, or, the Dream of the Red Chamber

Sortie : 7 septembre 2016 (France).

livre de Cao Xueqin

Le rêve dans le Pavillon rouge

Sortie : 6 octobre 2011 (France). Beau livre & artbook, Roman

livre de Cao Xueqin

Résumé : Cette nouvelle traduction du Rêve dans le Pavillon rouge est enrichie des 230 superbes illustrations en couleurs de Sun Wen. Écrit par Cao Xueqin (1715 (?) - 1764) pendant le règne de l'empereur Qianlong (dynastie Qing), Le Rêve dans le Pavillon rouge fut achevé par Gao E. Les premiers extraits en... Voir plus

The Dream of Red Mansions (1988)

Hong lou meng

12 h 15 min. Sortie : 1988 (Chine).

Film de Zhao Yuan et Xie Tie-Li

Synopsis : Première partie d'une histoire inspirée d'une partie du volumeux texte de Cáo Xuěqín, écrit au XVIIIe siècle, plusieurs fois adapté.

Dream of the Red Chamber (1987)

Hónglóu Mèng

45 min. Date de première diffusion : 26 janvier 1987 (Chine). 1 saison. Drame, Historique

Drama CCTV

The Dream of the Red Chamber (1977)

Xin hong lou meng

1 h 48 min. Sortie : 26 novembre 1977 (Hong Kong). Drame, Historique

Film de Li Han-Hsiang

Synopsis : Une jeune orpheline est recueillie par une grand-tante membre d'une puissante famille. Elle rencontre et s'éprend de son cousin, l'héritier de ce clan composé surtout de femmes. L'arrivée d'une autre cousine jette la jeune fille dans le doute : le garçon l'aime-t-il. Les parents organisent le... Voir plus

Le Rêve dans le pavillon rouge (1791)

Sortie : 3 novembre 2003 (France). Roman

livre de Cao Xueqin

Résumé : Un roman écrit au XVIIIe siècle dans lequel prose et vers s'intercalent pour faire revivre une adolescence passée dans une grande famille mandchoue.