Univers
Les Tragédies bourgeoises
Les Tragédies bourgeoises - Tome I
Sortie : 1 octobre 1996 (France). Théâtre
livre de Monzaemon Chikamatsu
Résumé : Contient : Double Suicide à Sonézaki / Une chanson de Satsuma / Deux Livrets illustrés pour un double suicide / Crêpe écarlate rutilant feuillage de la lune des deutzies / Crêpe reteint à la lune des deutzies / À Horikawa le tambour des vagues
Les Tragédies bourgeoises - Tome II
Sortie : 1 octobre 1996 (France). Théâtre
livre de Monzaemon Chikamatsu
Résumé : Contient : "Invocations pour un cinquantième anniversaire" / "À la margelle du puits" / "L'herbe des dix mille années" / "Yosaku de Tanba" / "Carpe de Yodo remonte la cascade" et "De glace est la lame au premier jour du mois"
Les Tragédies bourgeoises - Tome III
Sortie : 1 octobre 1996 (France). Théâtre
livre de Monzaemon Chikamatsu
Résumé : Contient : "Le messager des enfers" / "Double suicide à Imamiya" / "Brouillard du soir sur la Passe Hurlante d'Awa" / "Une femme s'ouvre le ventre dans la Rue Longue" / "Un almanach des anciens temps" / "Double suicide à Ikudama"
Les Tragédies bourgeoises - Tome IV
Sortie : 1 octobre 1996 (France). Théâtre
livre de Monzaemon Chikamatsu
Résumé : Contient : "Gonza le Lancier" / "Yojibei de Yamazaki" / "Kojorô de Hakata" / "Double suicide à Amajima" / "Meurtre d'une femme dans un enfer d'huile" / "Double suicide dans la nuit du Kôshin"
