Adaptations scéniques

Annotation :

Le 02.11 au théâtre du Grand Rond
"La petite histoire qui va te faire flipper ta race (tellement qu'elle fait peur)"
m.e.s. Typhus Bronx

Typhus Bronx revient avec un spectacle toujours aussi drôle mais nettement moins profond que le Délirium du papillon, c'est décevant même si on passe un agréable moment.

Annotation :

Le 13.11 à l'Escale
"Histoire de Julie qui avait une ombre de garçon"
m.e.s. Comme une Compagnie
Jeune Public

Spectacle vu en séance scolaire : les retours des enfants sont géniaux. Un joli spectacle pour sensibiliser subtilement les enfants à la question du genre.

Annotation :

Le 15.11 au TNT
"Enfance et adolescence de Jean Santeuil"
m.e.s. Agathe Mélinand

Mise en scène classique, pour ne pas dire convenue.
C'est amusant de sentir la Recherche pointer le bout de son nez ici et là, mais la lecture aurait été encore plus efficace sur ce point. Certains comédiens sont toutefois assez bons, notamment Quentin Dolmaire qui joue le personnage de Jean.

Annotation :

Le 18.11 au Quai des savoirs (programmation du théâtre Sorano)
"Démons"
m.e.s. Lorraine de Sagazan

Une mise en scène innovante et justifiée, des acteurs excellents. Un spectacle qui remue (sur scène mais surtout dans l'âme) et qui questionne, forcément avec un thème et une énergie pareils, mais dont on sort avec l'impression d'avoir vu quelque chose de neuf.

Annotation :

Le 22.11 au Phare (festival Marionnettissimo)
"Jérémy Fisher"
m.e.s. Cie Le Bruit des Ombres
Jeune Public

Petite déception face aux grandes attentes vis à vis de ce spectacle. Alors oui c'est joli et poétique dès lors qu'il y a de l'ombre ou de la marionnette, mais quand il n'y en a plus, il ne reste qu'un jeu d'acteurs convenu, déclamé, et un texte un peu simpliste malgré l'importance du sujet traité.

Annotation :

Le 23.11 à l'Escale (festival Marionnettissimo)
"L'Egaré"
m.e.s. Cie Créature

Le thème est brûlant d'actualité : l'accueil des étrangers. Forcément on se sent concerné. Mais l'esthétique sombre et presque laide, parti pris de la compagnie, était-elle vraiment nécessaire ?

Annotation :

Le 24.11 à l'Escale (festival Marionnettissimo)
"A travers la cerisaie"
m.e.s. Vera Rozanova

Tchekhov en théâtre d'objets ? Et bien ça donne lieu à de jolies choses. Le ton est juste, le choix et la manipulation des objets impeccables. On déplorera cependant un léger manque de rythme par moments.

Annotation :

Le 25.11 au Studio (festival Marionnettissimo)
"L'enfant sucre"
m.e.s. Cie Mouka
Jeune Public

Bon ce n'est pas vraiment une adaptation d'Alice, mais disons que le spectacle est en partie inspiré par l'univers du conte.
Un vrai coup de coeur. L'univers loufoque et décalé, les acteurs tellement drôles, l'esthétique léchée (c'est le cas de le dire...) : tout contribue à faire de ce spectacle une réussite. Enfin un spectacle jeune public que l'on peut présenter sans problème à des adultes !

Annotation :

Le 25.11 au foyer des aînés (festival Marionnettissimo)
"ACHAB"
m.e.s. Jonathan Bertolotti

Pour l'instant ce n'est qu'une installation en prévision d'un spectacle futur mais quel travail !
Plongé dans la tête d'Achab, le spectateur, installé dans un dôme fait de différents panneaux qui s'animent, découvre l'univers de Moby Dick et la folie qui s'empare peu à peu du capitaine... On a hâte de découvrir le travail terminé !

Annotation :

Le 25.11 au bistrot de l'Escale (festival Marionnettissimo)
"Un escargot sur tes seins"
m.e.s. Cie Les Philosophes Barbares

Courte forme du spectacle "Une chair périssable", le spectacle est adapté de la pièce "Comment j'ai dressé un escargot sur tes seins" de Mateï Visniec (pièce que l'on peut trouver dans le recueil "Lettres d'amour à une princesse chinoise").
Un spectacle déjanté sur les relations, l'amour, les séparations, tous les problèmes qui vont avec mais aussi sur l'ennui d'une vie qui ne les connaîtrait pas. Suivi d'une "love boum" pour mettre l'ambiance, on peut dire que le festival aura dignement fêté sa 20e édition. Et je pense que les spectateurs ne regarderont plus jamais les oursons haribo de la même manière...

Annotation :

Le 26.11 en extérieur (festival Marionnettissimo)
"Comment Pantagruel rompit les andouilles aux genoulx"
m.e.s. Anonima Teatro
Jeune Public

C'est la deuxième adaptation de Pantagruel que je vois et à chaque fois c'est une réussite. Il faut dire que le texte a un fort potentiel comique.
Ici c'est un barbecue philologique, c'est à dire que certes on fait griller des saucisses, mais on lit Rabelais dans le texte. Pourtant on ne s'ennuie pas une seconde (et les enfants non plus) grâce au surtitrage en théâtre d'objets. Les comédiens survoltés et l'ambiance rocambolesque nous font passer un merveilleux moment.

Annotation :

Le 26.11 au bistrot de l'Escale (festival Marionnettissimo)
"Le bateau ivre"
m.e.s. Dominique Boulard

De jolies ombres sur la voile d'un bateau. Le spectacle est poétique (comment pourrait-il en être autrement d'ailleurs ?) et ingénieux mais quel dommage que l'artiste n'aille pas toujours au bout de ses idées ou soit parfois dans l'approximation..

Annotation :

Le 02.12 au TNT
"La Recherche"
m.e.s. Yves-Noël Genod

J'aurais peut-être du écouter quand on m'a dit que c'était ridicule de vouloir adapter la Recherche au théâtre en deux heures... En tout cas cette "adaptation" manque cruellement de pertinence, surtout quand on lit ou a lu le livre, autant rester chez soi (ou ailleurs, mais pas au TNT en tout cas) on le savoure bien mieux.
Donc en fait ce n'est pas une adaptation : Genod nous lit des extraits sur sa tablette. Ce n'est pas particulièrement un bon lecteur mais c'est le roi du spoil. Entre deux citations, quelques anecdotes sur sa jeunesse où il a bien connu Duras : grand bien lui fasse mais il semble que ce n'est pas le sujet... J'en ai quitté la salle au bout d'une heure, ce qui ne m'arrive jamais.

Annotation :

Le 07.12 au théâtre Sorano
"L'Odyssée"
m.e.s. Pauline Bayle

Annotation :

Le 17.01 au TNT
"Danse Delhi"
m.e.s. Galin Stoev

Annotation :

Le 24.01 au Berliner Ensemble
"Kinder des Paradieses"

Annotation :

Le 06.03 au théâtre du Grand Rond
"La méningite des poireaux"
m.e.s. Frédéric Naud et Jeanne Videau

Annotation :

Le 12.04 au Théâtre Garonne
"Jerk"
m.e.s. Gisèle Vienne

Annotation :

Le 02.05 au Théâtre Garonne
"Infidèles"
m.e.s. tg STAN