Autre que cet occident
Une liste de livres qui ne sont pas d'origines occidentales, c'est à dire Europe de l'ouest+USA ; j'inclurai des auteurs russes (XXeme siècle), grecs (post antique) et portugais car ce sont des littératures peu connues de l'occident, si déjà cela fait partie de l'occident.
J'inclus aussi les ...
69 livres
créée il y a presque 12 ans · modifiée il y a plus de 10 ans
Décoloniser l'esprit (1986)
Decolonising the Mind : The Politics of Language in African Literature
Sortie : 10 mars 2011 (France). Essai
livre de Ngugi Wa Thiong'o
Tryste Oil Hugo a mis 8/10.
Annotation :
Kenyan ; contemporain ; écrit en anglais.
The Wizard of the Crow
Mũrogi wa Kagogo
Sortie : 2005 (France). Roman
livre de Ngugi Wa Thiong'o
Annotation :
idem
Les Soleils des indépendances (1968)
Sortie : 1970 (France). Roman
livre de Ahmadou Kourouma
Tryste Oil Hugo a mis 8/10.
Annotation :
Ivoirien ; XXeme siècle ; écrit en français.
Il te faut partir à l'aube
Sortie : septembre 2007 (France). Biographie
livre de Wole Soyinka
Annotation :
Nigérian, XXeme siècle, écrit en anglais.
L'Aventure ambiguë (1961)
Sortie : 1961 (France). Roman
livre de Cheikh Hamidou Kane
Tryste Oil Hugo l'a mis en envie.
Annotation :
Sénégalais, XXeme siècle, écrit en français.
Œuvre poétique
Sortie : mars 2006 (France). Poésie
livre de Léopold Sédar Senghor
Tryste Oil Hugo a mis 8/10.
Annotation :
idem.
Le Monde s'effondre (1958)
Things Fall Apart
Sortie : 1966 (France). Roman, Récit
livre de Chinua Achebe
Tryste Oil Hugo a mis 7/10.
Annotation :
Nigérian ; XXeme siècle ; écrit en anglais
Le mvett
Sortie : avril 1993 (France).
livre de T. Ngong Ndoutoume
Annotation :
Fang (Gabon/Cameroun/Guinée équatoriale) ; XXeme siècle ; écrit en Fang.
Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache de langue française
Sortie : mars 2005 (France).
livre de Léopold Sédar Senghor
Annotation :
XXeme siècle ; écrit en français, en Malgache, en plusieurs créôles.
Chaka (1925)
Sortie : 1940 (France). Récit
livre de Thomas Mofolo
Annotation :
Sud-Africain ; début XXeme siècle ; écrit en Sesotho.
L'Afrique noire précoloniale
Sortie : 11 juillet 2000 (France). Culture & société
livre de Cheikh Anta Diop
Annotation :
Sénégalais ; XXeme siècle ; écrit en français.
L'étrange Destin de Wangrin
Les roueries d'un interprète africain
Sortie : 1973 (France). Récit
livre de Amadou Hampâté Bâ
Annotation :
Malien ; XXeme siècle ; écrit en français.
Tout-monde
Sortie : 1993 (France). Roman
livre de Edouard Glissant
Annotation :
Guadeloupéin ; contemporain ; écrit en français.
Traité du tout-monde
Poétique IV
Sortie : 1997 (France). Essai
livre de Edouard Glissant
Annotation :
idem
Les Damnés de la terre (1961)
Sortie : 1961 (France). Essai, Politique & économie
livre de Frantz Fanon
Annotation :
Guadeloupéen, XXeme siècle, écrit en français.
Cahier d'un retour au pays natal (1939)
Sortie : 1939 (France). Poésie
livre de Aimé Césaire
Tryste Oil Hugo a mis 9/10.
Annotation :
Martiniquais ; XXeme siècle ; écrit en français.
Discours sur le colonialisme (1950)
suivi de Discours sur la négritude
Sortie : 7 juin 1950. Essai, Culture & société
livre de Aimé Césaire
Tryste Oil Hugo a mis 9/10.
Annotation :
idem
Texaco (1992)
Sortie : 27 août 1992. Roman
livre de Patrick Chamoiseau
Tryste Oil Hugo a mis 8/10.
Annotation :
Martiniquais ; contemporain ; écrit en Français.
Black-Label (1956)
et autres poèmes
Sortie : 1956. Poésie
livre de Léon-Gontran Damas
Annotation :
Guyannais ; XXeme siècle ; écrit en français.
La lessive du diable
Jik deye do bondye
Sortie : novembre 1978 (France). Roman
livre de Raphaël Confiant
Annotation :
Martiniquais, XXeme siècle, écrit en français.
L'Espace d'un cillement
Sortie : 1959 (France). Roman
livre de Jacques Stephen Alexis
Annotation :
Haïtien; XXeme siècle, écrit en français.
Gouverneurs de la rosée (1944)
Sortie : 1944. Roman
livre de Jacques Roumain
Annotation :
haïtien ; XXeme siècle ; écrit en français
Hadriana dans tous mes rêves (1988)
Sortie : février 1988 (France). Roman
livre de René Depestre
Tryste Oil Hugo a mis 5/10.
Annotation :
Haïtien ; XXeme siècle, écrit en français.
L'Odyssée barbare (1999)
Porque parece mentira la verdad nunca se sabe
Sortie : 1999 (Mexique). Roman
livre de Daniel Sada
Annotation :
mexicain ; contemporain ; écrit en spanglish
Cent ans de solitude (1967)
Cien años de soledad
Sortie : 1968 (France). Roman
livre de Gabriel García Márquez
Tryste Oil Hugo l'a mis en envie.
Annotation :
Colombien, XXeme siècle, écrit en espagnol (Colombie).
Le Royaume de ce monde (1949)
El reino de este mundo
Sortie : 1954 (France). Roman
livre de Alejo Carpentier
Tryste Oil Hugo a mis 8/10.
Annotation :
Cubain ; XXeme siècle ; écrit en espagnol.
A la recherche de Klingsor
Sortie : octobre 2008 (France). Roman
livre de Jorge Volpi
Tryste Oil Hugo l'a mis en envie.
Annotation :
Mexicain ; contemporain ; écrit en Espagnol.
Le Labyrinthe de la solitude
suivi de : Critique de la pyramide
El laberinto de la soledad
Sortie : 1950 (France). Essai
livre de Octavio Paz
Annotation :
Mexicain, XXeme siècle, écrit en espagnol (mexique).
La Vitesse des choses (1998)
La velocidad de las cosas
Sortie : septembre 2008 (France). Roman
livre de Rodrigo Fresán
Tryste Oil Hugo l'a mis en envie.
Annotation :
Argentin ; contemporain ; écrit en espagnol (argentine)
2666 (2004)
Sortie : 2008 (France). Roman
livre de Roberto Bolaño
Tryste Oil Hugo a mis 8/10.
Annotation :
Chilien ; contemporain ; écrit en espagnol (?)
