Comment écrire un bon incipit ?
Soit le recensement des premiers mots d'une œuvre qui touchent, attisent la curiosité, font sourire, marquent d'une manière ou d'une autre. Qui donnent le ton, ou qui jurent avec le reste. Bien sûr, il n'y a pas une unique définition de ce qu'est un "bon incipit", et à vrai dire je pense même qu'il y ...
Afficher plus16 livres
créée il y a presque 10 ans · modifiée il y a presque 2 ansBilbo le Hobbit (1937)
(Traduction : Francis Ledoux)
The Hobbit
Sortie : 1969 (France). Roman, Fantasy
livre de J.R.R. Tolkien
Manriarty a mis 10/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
"In a hole in the ground, there lived a hobbit. It was not a nasty, dirty, wet hole, filled with the ends of worms and an oozy smell. Nor yet a dry, bare, sandy hole with nothing in it to sit down on, or to eat. It was a hobbit hole, and that means comfort."
("Dans un trou vivait un hobbit. Ce n'était pas un trou déplaisant, sale et humide, rempli de bouts de vers et d'une atmosphère suintante, non plus qu'un trou sec, nu, sablonneux, sans rien pour s'asseoir ni sur quoi manger : c'était un trou de hobbit, ce qui implique le confort.")
Peter Pan (1911)
Peter and Wendy
Sortie : 1911 (France). Jeunesse, Roman
livre de James Matthew Barrie
Manriarty a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
"All children, except one, grow up."
("Tous les enfants, hormis un seul, grandissent.")
Love Story (1970)
Sortie : 1970 (États-Unis). Roman
livre de Erich Segal
Manriarty a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
"Que dire d'une fille de vingt-cinq ans quand elle est morte ?"
Ça, tome 1 (1986)
It
Sortie : 1988 (France). Roman
livre de Stephen King / Richard Bachman
Manriarty a mis 10/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
"La terreur qui n'allait cesser qu'au bout de vingt-huit ans (mais a-t-elle vraiment cessé ?), s'incarna pour la première fois, à ma connaissance, dans un bateau en papier journal dévalant un caniveau gorgé d'eau de pluie."
Anna Karénine (1878)
(Traduction Henri Mongault)
Anna Karenina
Sortie : 1936 (France). Roman
livre de Léon Tolstoï
Annotation :
"Tous les bonheurs se ressemblent, mais chaque infortune a sa physionomie particulière."
L'Étranger (1942)
Sortie : 19 mai 1942. Roman
livre de Albert Camus
Manriarty a mis 9/10.
Annotation :
"Aujourd'hui, maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas."
Le Lion (1958)
Sortie : 25 avril 1958. Roman
livre de Joseph Kessel
Manriarty a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
"Est-ce qu'il avait tiré sur mes paupières pour voir ce qu'elles cachaient ? Je n'aurais pu le dire avec certitude."
La Voleuse de livres (2005)
The Book Thief
Sortie : 2007 (France). Roman
livre de Markus Zusak
Manriarty a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
"D'abord les couleurs.
Ensuite les humains.
C'est comme ça que je vois les choses, d'habitude.
Ou que j'essaie, du moins.
Un détail :
Vous allez mourir."
Le Chien des Baskerville (1902)
Sherlock Holmes, tome 5
The Hound of the Baskervilles
Sortie : 1902 (France). Roman, Policier
livre de Arthur Conan Doyle
Manriarty a mis 10/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
"Mr Sherlock Holmes, who was usually very late in the mornings, save upon those not infrequent occasions when he stayed up all night, was seated at the breakfast table."
L'Amant (1984)
Sortie : 1984 (France). Roman
livre de Marguerite Duras
Manriarty a mis 7/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
"Un jour, j'étais âgée déjà, dans le hall d'un lieu public, un homme s'est fait connaître et il m'a dit : 'Je vous connais depuis toujours. Tout le monde dit que vous étiez belle lorsque vous étiez jeune, je suis venu pour vous dire que pour moi je vous trouve plus belle maintenant que lorsque vous étiez jeune, j'aimais moins votre visage de jeune femme que celui que vous avez maintenant, dévasté.'"
Orgueil et Préjugés (1813)
(traduction Valentine Leconte et Charlotte Pressoir)
Pride and Prejudice
Sortie : 1932 (France). Roman, Romance
livre de Jane Austen
Manriarty l'a mis en envie.
Annotation :
"C'est une vérité universellement reconnue qu'un célibataire pourvu d'une belle fortune doit être en quête d'une épouse."
Lolita (1955)
Sortie : 1959 (France). Roman
livre de Vladimir Nabokov
Manriarty l'a mis en envie.
Annotation :
"Lolita, lumière de ma vie, feu de mes reins. Mon péché, mon âme. Lo-lii-ta : le bout de la langue fait trois petits pas le long du palais pour taper, à trois, contre les dents. Lo. Lii. Ta.
Le matin, elle était Lo, simplement Lo, avec son mètre quarante-six et son unique chaussette. Elle était Lola en pantalon. Elle était Dolly à l'école. Elle était Dolores sur les pointillés. Mais dans mes bras, elle était toujours Lolita."
(Merci à siberiefleuveamour)
Sur la route (1957)
On The Road
Sortie : 1960 (France). Roman
livre de Jack Kerouac
Manriarty l'a mis en envie.
Annotation :
"J'ai rencontré Neal pas très longtemps après la mort de mon père... Je venais de me remettre d'une grave maladie que je ne raconterai pas en détail, sauf à dire qu'elle était liée à la mort de mon père, justement, et à ce sentiment affreux que tout était mort. Avec l'arrivée de Neal a commencé cette partie de ma vie qu'on pourrait appeler ma vie sur la route."
(Merci à Barny Chinaski)
Chéri-Chéri
Sortie : 9 octobre 2014 (France).
livre de Philippe Djian
Annotation :
"Le jour, on m'appelait Denis. J'étais un écrivain qui connaissait un certain succès et qui avait la dent dure, comme critique. Certains soirs, on m'appelait Denise. Bon, je dansais dans un cabaret."
(Merci à Barny Chinasky)
L'Attrape-Cœurs (1951)
(traduction Annie Saumont)
The Catcher in the Rye
Sortie : 1986 (France). Roman
livre de J. D. Salinger
Manriarty a mis 7/10.
Annotation :
"Si vous voulez vraiment que je vous dise, alors sûrement la première chose que vous allez demander c'est où je suis né, et à quoi ça a ressemblé, ma saloperie d'enfance, et ce que faisaient mes parents avant de m'avoir, et toutes ces conneries à la David Copperfield."
En attendant Bojangles (2016)
Sortie : 8 janvier 2016. Roman
livre de Olivier Bourdeaut
Manriarty a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
"Mon père m'avait dit qu'avant ma naissance, son métier c'était de chasser les mouches avec un harpon. Il m'avait montré le harpon et une mouche écrasée.
- J'ai arrêté car c'était très difficile et très mal payé, m'avait-il affirmé en rangeant son ancien matériel de travail dans un coffret laqué. Maintenant j'ouvre des garages, il faut beaucoup travailler mais c'est très bien payé."