Films < Livre ou BD
Cette liste se base sur mes lectures et sur le visionnage de l'adaptation qui en a été faite au cinéma.
Je fais une liste de films, car j'y ajoute les BD.
Je mets ici les films qui ont mal restitué l'oeuvre d'origine. Cette liste risque d'être plus longue que celle Films > Livre ou ...
15 films
créée il y a presque 10 ans · modifiée il y a plus de 9 ans
Je suis une légende (2007)
I Am Legend
1 h 41 min. Sortie : 19 décembre 2007 (France). Drame, Science-fiction, Thriller
Film de Francis Lawrence
Caledodub a mis 2/10.
Annotation :
Comment un film peut-il passer à ce point à côté de l'essence d'un livre ? Il en bafoue la logistique de survie, massacre une scène extrêmement touchante et va même privé de sa substance le titre. Une catastrophe absolue.
Mais je ne peux que vous engager à lire l'oeuvre d'origine.
http://www.senscritique.com/livre/Je_suis_une_legende/105612
La Ligue des gentlemen extraordinaires (2003)
The League of Extraordinary Gentlemen
1 h 50 min. Sortie : 1 octobre 2003 (France). Action, Aventure, Fantastique
Film de Stephen Norrington
Caledodub a mis 2/10.
Annotation :
Une oeuvre bêtement américanisée avec un David Crocket ridicule.
Irony de l'histoire, ce film m'a donné envie de lire la BD, qui m'intriguait depuis longtemps, mais dont le graphisme me rebutait. La découverte de l'idée originelle m'a donné envie de me plonger dans l'excellente oeuvre d'Alan Moore.
http://www.senscritique.com/bd/La_Ligue_des_Gentlemen_Extraordinaires_tome_1/99788
V pour Vendetta (2006)
V for Vendetta
2 h 12 min. Sortie : 19 avril 2006 (France). Fantastique, Science-fiction, Thriller
Film de James McTeigue
Caledodub a mis 5/10.
Annotation :
Un autre Alan Moore. Je ne dirai pas que le film soit mauvais, mais il est bien en-dessous de l'oeuvre d'origine.
http://www.senscritique.com/bd/V_pour_Vendetta/399782
Dune (1984)
2 h 17 min. Sortie : 6 février 1985 (France). Fantastique, Science-fiction
Film de David Lynch
Caledodub a mis 7/10.
Annotation :
J'ai beau adoré le travail de Lynch, cette adaptation ne rend pas hommage à l'oeuvre d'Herbert.
http://www.senscritique.com/livre/Dune_Le_Cycle_de_Dune_tome_1/2304
Cloud Atlas (2012)
2 h 52 min. Sortie : 13 mars 2013 (France). Aventure, Drame, Science-fiction
Film de Lilly Wachowski, Lana Wachowski et Tom Tykwer
Caledodub a mis 5/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Les Wachowski ont été ambitieux de vouloir adapter un livre inadaptable. Et bien, c'est effectivement raté.
Le livre de David Mitchell est d'une construction incroyable, complexe. Le film ne le restitue pas. Les idées sont originales, mais ça ne colle pas. Le film a même réussi à affadir des personnages forts et me rendre sympathique ceux qui me déplaisaient dans le livre.
http://www.senscritique.com/livre/Cartographie_des_nuages/51565
Le Seigneur des Anneaux - Les Deux Tours (2002)
The Lord of the Rings: The Two Towers
2 h 59 min. Sortie : 18 décembre 2002. Aventure, Fantasy
Film de Peter Jackson
Caledodub a mis 7/10.
Annotation :
La bataille du Gouffre de Helm est un massacre, qui dénature l'esprit de l'issue du combat.
http://www.senscritique.com/livre/Le_Seigneur_Des_Anneaux_Tome_2_Les_Deux_Tours_1954/13398479
Le Seigneur des Anneaux - Le Retour du roi (2003)
The Lord of the Rings: The Return of the King
3 h 21 min. Sortie : 17 décembre 2003 (France). Aventure, Fantasy
Film de Peter Jackson
Caledodub a mis 7/10.
Annotation :
La traversée du Mordor ne rend pas le calvaire de Frodon. les choix scénaristiques m'agacent.
http://www.senscritique.com/livre/Le_Seigneur_Des_Anneaux_Tome_3_Le_Retour_du_Roi_1955/13399187
Le Hobbit - Un voyage inattendu (2012)
The Hobbit: An Unexpected Journey
2 h 49 min. Sortie : 12 décembre 2012 (France). Aventure, Fantasy
Film de Peter Jackson
Caledodub a mis 6/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Quelle tristesse...
http://www.senscritique.com/livre/Bilbo_le_Hobbit/49661
Le Hobbit - La Bataille des Cinq Armées (2014)
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
2 h 24 min. Sortie : 10 décembre 2014 (France). Aventure, Action, Fantasy
Film de Peter Jackson
Caledodub a mis 4/10.
Annotation :
Une pure catastrophe. Ce n'est plus seulement une mauvaise adaptation, c'est aussi un mauvais film.
http://www.senscritique.com/livre/Bilbo_le_Hobbit/49661
Harry Potter et la chambre des secrets (2002)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2 h 41 min. Sortie : 4 décembre 2002 (France). Aventure, Fantastique
Film de Chris Columbus
Caledodub a mis 6/10.
Annotation :
Le début de la fin pour moi.
http://www.senscritique.com/livre/Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets_Harry_Potter_tome_2/21616
Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban (2004)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
2 h 22 min. Sortie : 2 juin 2004 (France). Aventure, Fantastique
Film de Alfonso Cuarón
Caledodub a mis 6/10.
Annotation :
L'introduction est incroyable, haletante. Et après, Alfonso Cuarón retombe dans du classique.
http://www.senscritique.com/livre/Harry_Potter_et_le_Prisonnier_d_Azkaban_Harry_Potter_tome_3/106715
Harry Potter et l'ordre du phénix (2007)
Harry Potter and the Order of the Phoenix
2 h 18 min. Sortie : 11 juillet 2007 (France). Aventure, Fantastique
Film de David Yates
Harry Potter et le prince de sang-mêlé (2009)
Harry Potter and the Half-Blood Prince
2 h 33 min. Sortie : 15 juillet 2009 (France). Aventure, Fantastique
Film de David Yates
Caledodub a mis 5/10.
Annotation :
Le dernier que j'ai regardé. J'en avais marre d'être agacé.
http://www.senscritique.com/livre/Harry_Potter_et_le_Prince_de_sang_mele_Harry_Potter_tome_6/87832
La Guerre des mondes (2005)
War of the Worlds
1 h 56 min. Sortie : 6 juillet 2005 (France). Science-fiction, Thriller, Catastrophe
Film de Steven Spielberg
Caledodub a mis 4/10.
Annotation :
Certes, c'est relativement fidèle. Mais bon, Tom Cruise...
Un élève doué (1998)
Apt Pupil
1 h 51 min. Sortie : 20 janvier 1999 (France). Drame, Romance, Thriller
Film de Bryan Singer
Caledodub a mis 5/10.
