Jeux 3DS : Vous... ne... localiserez... PAAAS !
Il y a de ces injustices millénaires devenues tellement courantes qu'on n'y prête malheureusement plus attention. La pire d'entre elles, celle qui appelle les plus fanatiques au jihad de l'émulation, c'est la localisation des jeux japonais. Qui n'arrivent jamais chez nous.
15 jeux vidéo
créée il y a plus de 11 ans · modifiée il y a environ 2 ansYuugen Gaisha Brave Company (2011)
Sortie : 2011 (France). RPG, Simulation
Jeu sur Nintendo 3DS
Annotation :
Japon : 27 octobre 2011
Europe : on peut oublier
L'artbox me fait bien marrer avec le PDG en mode héros de Castlevania. On peut toujours se consoler sur la version iOS.
Mameshiba (2011)
Sortie : 27 octobre 2011. Éducatif
Jeu sur Nintendo 3DS
Annotation :
Japon : 27 octobre 2011
Europe : jamais
Un genre de Nintendogs en plus japonais encore. Ça n'a pas l'air fameux, on ne regrettera pas trop celui-là.
Beyond the Labyrinth (2012)
Labyrinth no kanata
Sortie : 19 janvier 2012. RPG, Dungeon crawler
Jeu sur Nintendo 3DS
Antigoomba l'a mis en envie.
Annotation :
Japon : 19 janvier 2012
Europe : silence radio, écartez-vous
Développé par les petits gars derrière Valkyrie Profile, la proposition a l'air originale mais Konami a l'air de s'en foutre royalement.
New Love Plus (2012)
Sortie : 14 février 2012. Simulation de rencontre
Jeu sur Nintendo 3DS
Annotation :
Japon : 14 février 2012
Europe : pas annoncé
Porte-étendard des jeux de drague chelous du pays du Soleil levant, New Love Plus souffre d'un décalage des mœurs entre les continents. Nous ne pourrons visiblement jamais nous marier avec notre waifu.
Taiko no Tatsujin: Chibi Dragon to Fushigi na Orb (2012)
Sortie : 12 juillet 2012. Musique
Jeu sur Nintendo 3DS
Annotation :
Japon : 12 juillet 2012
Europe : faites une croix dessus
Jeu de rythme absurde typiquement japonais, Taiko no Tatsujin est une série hardcore qui agresse la rétine avec ses couleurs criardes. Celui-ci featurait le mythique PON PON PON - une vraie déception de ne jamais pouvoir mettre les mains dessus.
Time Travelers (2012)
Sortie : 12 juillet 2012. Fiction interactive, Visual Novel, Inclassable
Jeu sur PSP, Nintendo 3DS, PS Vita
Antigoomba l'a mis en envie.
Annotation :
Japon : 12 juillet 2012
Europe : on ne le mérite pas
Un jeu d'aventure avec des choix chronométrés et plein d'embranchements (voyage dans le temps oblige), ça sonne comme un possible essai réussi dans la veine de 999.
AKB48+Me (2012)
Sortie : 2012 (France). Musique
jeu vidéo sur Nintendo 3DS
Annotation :
Japon : 25 octobre 2012
Europe : hahaha
Kim Kardashian: Hollywood n'a qu'à bien se tenir.
E.X. Troopers (2012)
Sortie : 22 novembre 2012 (Japon). Action
Jeu sur PlayStation 3, Nintendo 3DS
Annotation :
Japon : 22 novembre 2012
Europe : c'est mort
Très étrange spin-off de la série des Lost Planet, l'univers loufoque rend assez curieux de voir comment ils ont pu adapter ça en comédie.
Super Robot Taisen UX (2013)
Sūpā Robotto Taisen Yū Ekkusu
Sortie : 14 mars 2013. RPG, Stratégie tour par tour
Jeu sur Nintendo 3DS
Annotation :
Japon : 14 mars 2013
Europe : faut pas rêver
La série des Super Robot Taisen est un gros délire, un tactical crossover de plein d'univers de méchas différents, dans la joie et les rayons laser. Donc bien sûr, ce n'est pas pour nous.
Exstetra (2013)
Ekusutetora
Sortie : 7 novembre 2013. RPG, Action
Jeu sur PS Vita, Nintendo 3DS
Annotation :
Japon : 7 novembre 2013
Europe : zettai ni
Charadesign sympa et histoire assez intrigante autour d'un Tokyo post-apocalyptique. Enfin on ne va pas trop le pleurer non plus.
Puyo Puyo Tetris (2014)
Sortie : 6 février 2014. Réflexion
Jeu sur Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One, PS Vita, Wii U, Nintendo 3DS, PlayStation 3, PC
Annotation :
Japon : 6 février 2014
Europe : non
Crossover au concept assez marrant, le manque de popularité de la licence Puyo Puyo dans nos contrées n'aide pas franchement à le localiser.
Hero Bank (2014)
Hīrō Banku
Sortie : 20 mars 2014. RPG
Jeu sur Nintendo 3DS
Annotation :
Japon : 20 mars 2014
Europe : complètement mort
Combats de héros et créances terribles sont au menu du bien-nommé RPG Hero Bank, ainsi que sa suite : Hero Bank 2. La seule chose qui nous soit parvenue de cet univers empli de bravoure et de capitalisme, c'est un anime en 51 épisodes sur Crunchyroll.
Tales of the World: Reve Unitia (2014)
Teiruzu Obu Za Warudo: Revu Yunaitia
Sortie : 23 octobre 2014. RPG
Jeu sur Nintendo 3DS
Annotation :
Japon : 23 octobre 2014
Europe : pas annoncé
Adaptation d'un jeu mobile sorti sur Android puis iOS, sa version 3DS restera à jamais bannie dans nos contrées.
Dragon Quest Monsters: Joker 3 (2016)
Doragon Kuesuto Monsutāzu Jōkā Suri
Sortie : 24 mars 2016 (Japon). RPG
Jeu sur Nintendo 3DS
Annotation :
Japon : 24 mars 2016
Europe : pas annoncé
Suite de la série Pokémon de Square Enix, j'en profite pour dire que le remake de Dragon Quest Monsters 2 n'est jamais arrivé chez nous non plus.
Persona Q2: New Cinema Labyrinth (2018)
Sortie : 4 juin 2019 (France). Stratégie tour par tour, RPG, Dungeon crawler
Jeu sur Nintendo 3DS
Annotation :
Japon : 29 novembre 2018
Europe : pas annoncé
Suite de Persona Q premier du nom, l'histoire intègre cette fois Persona 5 en plus du 3 et du 4. Sortie probable par chez nous.