Jeux de rôle : Warhammer, la totale

Liste en cours de construction (y'a du boulot !), destinée à contenir tout ce qui a été traduit en français, par ordre chronologique de parution.

Bienvenue dans le Vieux Monde !

Liste de

38 livres

créée il y a plus de 13 ans · modifiée il y a plus de 13 ans
Warhammer : Le jeu de rôle - 1ère édition
7.8

Warhammer : Le jeu de rôle - 1ère édition

Warhammer Fantasy Roleplay

Sortie : 1988 (France). Guide & manuel

livre de Richard Halliwell, Rick Priestley, Graeme Davis, Jim Bambra, Phil Gallagher, Bryan Ansell, Jervis Johnson et Alan Merret

Nomeansno a mis 8/10.

Annotation :

Les fondations. L'origine de tout. Mon enfance et mon adolescence. Du bonheur en livre à couverture cartonnée.

La Campagne impériale
7.9

La Campagne impériale

Shadows Over Bögenhafen & The Enemy Within

Sortie : 15 janvier 1989 (France). Guide & manuel

livre de Jim Bambra, Phil Gallagher et Graeme Davis

Nomeansno a mis 8/10.

Annotation :

Premier volet de la légendaire Campagne de l'Ennemi Intérieur (plus connue sous le nom de Campagne Impériale). Outre les scénarios "Erreur sur la personne" et "Ombres sur Bögenhafen", il comprend de nombreuses informations sur l'organisation de l'Empire. Tout simplement indispensable.

Mort sur le Reik
8.3

Mort sur le Reik

Death On The Reik

Sortie : 15 janvier 1989 (France). Beau livre

livre de Jim Bambra, Phil Gallagher et Graeme Davis

Nomeansno a mis 9/10.

Annotation :

Deuxième volet de la Campagne Impériale, Mort sur le Reik fait faire aux personnages une jolie petite promenade au coeur d'un Empire qui pourrait se révéler bien plus corrompu que ce qu'ils supposaient...

Le Pouvoir derrière le Trône
8.6

Le Pouvoir derrière le Trône

Power Behind the Throne

Sortie : 15 avril 1990 (France). Guide & manuel

livre de Carl Sargent, Derrick Norton, Phil Gallagher et Graeme Davis

Nomeansno a mis 9/10.

Annotation :

Troisième volet de la Campagne Impériale. Les choses se compliquent pour les personnages, qui ont intérêt à se montrer entreprenants et perspicaces s'ils veulent comprendre quelles sombres trames se déroulent en arrière-plan des festivités du Carnaval de Middenheim...

Middenheim, la Cité du Loup Blanc
8.5

Middenheim, la Cité du Loup Blanc

Warhammer City

Sortie : 1990 (France). Guide & manuel

livre de Phil Gallagher

Nomeansno a mis 9/10.

Annotation :

Le guide de la Cité-souveraine de Middenheim, complément indispensable au Pouvoir derrière le Trône. Vous saurez tout sur l'une des plus importantes villes de l'Empire : son histoire, sa géographie, son organisation sociale et religieuse... ainsi bien sur que ses plus sombres secrets. Une merveille !

Il y a Quelque Chose de Pourri à Kislev
7.2

Il y a Quelque Chose de Pourri à Kislev

Something Rotten in Kislev

Sortie : 15 avril 1990 (France). Beau livre

livre de Ken Rolston et Graeme Davis

Nomeansno a mis 7/10.

Annotation :

Quatrième volet de la Campagne Impériale, cet ensemble de scénarios n'a que peu de rapports avec l'intrigue générale (il ne se déroule même pas dans l'Empire mais dans la lointaine Kislev). On pourra donc le laisser de côté si on ne souhaite pas allonger inutilement cette (très) longue campagne. Les trois scénarios qui le composent sont cependant de bonne facture (mention spéciale à "L'Enfant-Bête") et pourront être joués indépendamment.

L'Empire en Flammes
6.6

L'Empire en Flammes

Empire in Flames

Sortie : 15 juin 1991 (France). Beau livre & artbook

livre de Carl Sargent

Nomeansno a mis 4/10.

Annotation :

Cinquième et dernier volet de la Campagne Impériale, L'Empire en Flamme est aussi le moins réussi de tous : fini la finesse, place à la testostérone ! Tout n'est pas à jeter, mais l'ensemble demande tout de même à être vraiment retravaillé, voire à être remplacé par la fin alternative proposée par MadAlfred et intitulée L'Empire en Guerre (voir ci-dessous).

L'Empire en Guerre
7.6

L'Empire en Guerre

Empire At War

Sortie : 2010 (France). Beau livre

livre de Alfred Nuñez Jr., Paul Adler, Timothy Eccles, John Foody, Joe Coltman, Roderic d'Arcon, Simon Dennett et Clive Oldfield

Nomeansno a mis 7/10.

Annotation :

Une version alternative de la fin de la Campagne Impériale, écrite et traduite par des fans. L'ensemble n'est pas dénué de défauts mais semble beaucoup moins bourrin que l'original. Cette conclusion a également l'avantage de faciliter la transition entre la première et la deuxième édition de Warhammer, en justifiant les changements intervenus dans le background du jeu.

Un travail remarquable.

Repose sans Paix
7.5

Repose sans Paix

The Restless Dead

Sortie : 31 mars 1991 (France). Beau livre

livre de Carl Sargent

Annotation :

Ce supplément comprend une campagne en sept scénarios, un scénario indépendant ("Les Raisins de la colère") et de nouvelles règles (rendues caduques par la sortie de la deuxième édition). Je n'ai pas lu la campagne mais "Les Raisins de la colère" est un scénario solide.

Trois de ces scénarios ("Les Raisins de la Colère", "La Maison de l'Horreur" et "Une Nuit Agitée aux Trois Plumes") ont été réédités dans La Crypte des Secrets.

Le Seigneur des Liches
7.1

Le Seigneur des Liches

Lichemaster

Sortie : 1 janvier 1992 (France). Beau livre

livre de Graeme Davis et Carl Sargent

Annotation :

Une autre mini-campagne pour la 1ère édition.

Pas lue.

Le Premier Compagnon
6.8

Le Premier Compagnon

Warhammer Companion

Sortie : 1992 (France). Guide & manuel

livre de Thomas Boyd, Mike Brunton, Ken Cliffe, Graeme Davis, Saul Dooley, Neal Harvey, Carl Sargent et Andy Warwick

Annotation :

Trois scénarios ("Le temps des hurlements", "Avec l'aide de mes amis" et "Frères de sang"), des éléments de contexte et des règles supplémentaires (là encore rendues caduques par la deuxième édition).

Pas lu, et à peu près introuvable aujourd'hui.

Le Feu dans la Montagne
5.7

Le Feu dans la Montagne

Fire in the Mountains

Sortie : 15 septembre 1992 (France). Beau livre

livre

Annotation :

Premier volet de la Campagne des Pierres du Destin.

Ne l'ayant pas lue je ne commenterai pas, sinon pour dire que cette campagne destinée aux joueurs ayant achevé La Campagne Impériale est loin d'avoir aussi bonne presse que son illustre prédécesseur...

Le Sang dans les Ténèbres
5.9

Le Sang dans les Ténèbres

Blood in Darkness

Sortie : janvier 1992 (France). Beau livre & artbook

livre de Graeme Davis, Simon Forrest, Brad Freeman et Nigen Stillman

Annotation :

Deuxième volet de la Campagne des Pierres du Destin.

La Mort sur son Rocher
5.9

La Mort sur son Rocher

Death Rock

Sortie : 15 septembre 1992 (France). Beau livre

livre de Basil Barrett, Graeme Davis et Brad Freeman

Annotation :

Troisième volet de la Campagne des Pierres du Destin.

La Guerre au Royaume des Nains
5.4

La Guerre au Royaume des Nains

Dwarf Wars

Sortie : 15 septembre 1992 (France). Beau livre

livre de Graeme Davis, Simon Forrest et Brad Freeman

Annotation :

Quatrième volet de la Campagne des Pierres du Destin.

Coeur du Chaos

Coeur du Chaos

Heart of Chaos

Sortie : 2002 (France). Beau livre

livre de Robin Laws et Anthony Ragan

Annotation :

Cinquième et dernier volet de la Campagne des Pierres du Destin.

Sombre est l'Aile de la Mort

Sombre est l'Aile de la Mort

Death's Dark Shadow

Sortie : 31 janvier 1993 (France). Beau livre

livre de Carl Sargent

Annotation :

Un cadre de campagne présentant en détail le petit village de Kreutzhofen et offrant de multiples pistes pour y situer une campagne.

Pas lu, et à peu près introuvable aujourd'hui.

Château Drachenfels
5.4

Château Drachenfels

Castel Drachenfels

Sortie : 15 mars 1993 (France). Beau livre

livre de Carl Sargent

Nomeansno a mis 2/10.

Annotation :

Un scénario façon "porte-monstre-trésor", dans le plus pur style D&D 1ère édition.

A fuir.

Pour la Gloire d'Ulric

Pour la Gloire d'Ulric

Sortie : 31 octobre 1995 (France). Beau livre

livre de Hervé Schneider

Annotation :

Ce supplément était supposé être le premier volet de la Campagne de l'Architecte des destinées, mais les tomes suivants ne sont malheureusement jamais parus.

Outre le scénario, on y trouve une présentation de l'Empire deux ans après la fin de la campagne de l'Ennemi Intérieur, laquelle est cependant en contradiction avec le background de la deuxième édition. Les règles supplémentaires ont pour leur part perdu tout intérêt avec la sortie de la deuxième édition.

Pas grand chose à sauver, donc.

Le Nouvel Apocryphe
5.1

Le Nouvel Apocryphe

Apocrypha Now

Sortie : 1996 (France). Guide & manuel

livre de Jim Bambra, Thomas Boyd, Mike Brunton, Paul Cockburn, Matt Connell, Graeme Davis, Ashley Dennison et Chris Felton

Nomeansno a mis 4/10.

Annotation :

Des règles supplémentaires désormais dépassées, quelques éléments de background et deux scénarios déja parus dans Repose sans paix ("Nuit de Sang" et "Une nuit agitée aux trois plumes"). Sans grand intérêt.

L'Agonie du Jour
7.6

L'Agonie du Jour

Dying of the Light

Sortie : 28 février 1997 (France). Guide & manuel, Fantasy

livre de Lea Crowe, Leif Eriksson, Stefan Karlsson, Philip Masters, Sandy Mitchell, Chris Pramas, Anthony Ragan et Andrew Rilstone

Nomeansno a mis 8/10.

Annotation :

Une solide campagne pour personnages expérimentés, qui commence et finit à Marienburg mais fait entre temps explorer les peu accueillants Wastelands aux personnages.

Peut-être la meilleure campagne pour Warhammer après la Campagne Impériale. Il faut vraiment que je la fasse jouer !

Marienburg à vau-l'eau
8.2

Marienburg à vau-l'eau

Marienburg : Sold Down the River

Sortie : 31 juillet 2000 (France). Beau livre

livre de Anthony Ragan et James Wallis

Nomeansno a mis 8/10.

Annotation :

Une description très détaillée de la ville portuaire de Marienburg. Presqu'entièrement bâtie sur des îles, elle contrôle l'essentiel du commerce extérieur de l'Empire.

Ce supplément est à L'Agonie du jour ce que Middenheim, la Cité du loup Blanc était au Pouvoir derrière le Trône : un complément indispensable. Il est cependant intéressant même si vous ne prévoyez pas de faire jouer cette campagne, le cadre de Marienburg offrant d'innombrables possibilités d'intrigues.

Chaudement recommandé !

Les Royaumes de la Sorcellerie
7.8

Les Royaumes de la Sorcellerie

Realms of Sorcery

Sortie : 2002 (France). Guide & manuel

livre de Jonathan Green, Carol Johnson, Alfred Nuñez Jr., Martin Oliver, Anthony Ragan, Iain Smedley, Ian Sturrock et James Wallis

Nomeansno a mis 7/10.

Annotation :

Un supplément très riche, désormais remplacé par l'ouvrage du même titre pour la deuxième édition. On notera cependant que cette première édition présentait la magie des skavens et des peaux vertes, informations qui, dans la deuxième édition, se trouvent réparties dans différents suppléments.

Nains : Pierre et Acier
6.4

Nains : Pierre et Acier

Dwarfs : Stone and Steel

Sortie : novembre 2003 (France). Beau livre & artbook

livre de Alfred Nuñez Jr.

Nomeansno a mis 6/10.

Annotation :

Le dernier supplément paru pour la première édition présente (je vous le donne en mille) le peuple nain : son histoire, sa technologie, sa magie, etc.

Globalement bien fichu.

Warhammer : Le jeu de rôle - 2e édition
7.6

Warhammer : Le jeu de rôle - 2e édition

Warhammer Fantasy Roleplay

Sortie : 2005 (France). Guide & manuel

livre de Dan Abnett, Jim Bambra, Jeremy Crawford, Graeme Davis, Kate Flack, Phil Gallagher, Richard Halliwell et Ewan Lamont

Nomeansno a mis 8/10.

Annotation :

Une deuxième édition longtemps attendue mais qui s'est vite imposée. Le noir et blanc laisse place à la couleur et au papier glacé, le système de règles se clarifie, et l'univers évolue (pas toujours pour le mieux cependant...)

Cette mise-à-jour nécessaire a permis à Warhammer de se remettre au goût du jour et de demeurer l'un des jeux de rôle les plus populaires.

Kit du Meneur de Jeu
6.5

Kit du Meneur de Jeu

Game Master Kit

Sortie : 2005 (France). Beau livre

livre de Alfred Nuñez Jr. et Chris Pramas

Nomeansno a mis 7/10.

Annotation :

Un écran pas trop moche (il aurait été difficile de faire pire que celui de la première édition...), un scénario basique pour personnages débutants ("Les jolies choses"), des plans de bâtiments typiques (toujours utile), plus quelques tables et fiches récapitulatives.

La Crypte des Secrets
6.5

La Crypte des Secrets

Plundered Vaults

Sortie : 2005 (France). Guide & manuel

livre de Ben Counter, Graeme Davis, Kate Flack, Nathan Greavey, Brian E. Kirby, Chris Pramas et Carl E. Sargent

Nomeansno a mis 6/10.

Annotation :

Une collection de six scénarios, dont trois avaient précédemment été publiés (parfois avec quelques variantes) dans le supplément Repose Sans Paix.

L'ensemble est très hétérogène, allant du très bon ("Les Raisins de la Colère", "Le Boucher Connaît la Musique") au franchement mauvais ("La Maison de l'Horreur").

Bestiaire du Vieux Monde
7.9

Bestiaire du Vieux Monde

Old World Bestiary

Sortie : 2005 (France). Beau livre & artbook

livre de Alession Cavatore, Kate Flack, Ewan Lamont, T.S. Luikart, Tuomas Pirinen, Chris Pramas, Ian Sturrock et Gav Thorpe

Nomeansno a mis 8/10.

Annotation :

Plutôt que d'aligner les tables avec les caractéristiques des différentes créatures, les auteurs ont eu l'excellente idée de les présenter sous trois angles différents ("Croyances populaires", "De l'avis des érudits", "Aux dires des intéressés"), ce qui rend la lecture extrêmement plaisante.

Les descriptions objectives et tables figurent bien sûr dans une deuxième partie.

Arsenal du Vieux Monde
7.2

Arsenal du Vieux Monde

Old World Armoury : Miscellanea and Militaria

Sortie : 2005 (France). Beau livre & artbook

livre de Kate Flack, Chris Pramas, Richard 'Rick' Priestley et Robert J. Schwalb

Nomeansno a mis 7/10.

Annotation :

Contrairement à ce que le titre laisserait penser ce supplément ne se contente pas de répertorier les armes et armures disponibles dans le Vieux Monde : on y trouve également de nombreuses informations sur le mode de vie de ses habitants (vêtements, nourriture...), les profils des animaux familiers, des informations sur les logements, etc. Très complet.

Les Héritiers de Sigmar
7.3

Les Héritiers de Sigmar

Sigmar's Heir

Sortie : 28 janvier 2006 (France). Guide & manuel

livre de Kate Flack, Chris Pramas, Richard 'Rick' Priestley, Anthony Ragan et Robert J. Schwalb

Nomeansno a mis 8/10.

Annotation :

Voici LE supplément que tous les MJ attendaient depuis 20 ans : enfin un descriptif global de l'Empire, de ses différents royaumes, de son histoire, de son système politique et économique... Alors bien sûr on aurait aimé quelque chose d'encore plus développé (difficile de faire le tour d'un tel sujet en 120 pages...) mais l'ensemble est de très bonne facture.

Si vous ne devez acheter qu'un seul supplément, que ce soit celui-ci.

Nomeansno

Liste de

Liste vue 27.6K fois

24
32