Littérature germanophone
Parce que je n'ai trouvé nulle part de telle liste (j'ai peut-être mal cherché, si vous en connaissez une, faites moi signe!), je répare cette injustice. Parce que des listes pour les oeuvres anglaises, américaines j'en ai vu des tas, mais rien sur les germaniques!
La liste est loin d'être ...
32 livres
créée il y a presque 12 ans · modifiée il y a plus de 9 ans
Le Tambour (1959)
Die Blechtrommel
Sortie : 1961 (France). Roman
livre de Günter Grass
cresenne a mis 7/10.
Le Loup des steppes (1927)
Der Steppenwolf
Sortie : 1931 (France). Roman
livre de Hermann Hesse
cresenne a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Siddhartha (1922)
Siddhartha. Eine indische Dichtung.
Sortie : 1975 (France). Roman
livre de Hermann Hesse
cresenne a mis 6/10.
Narcisse et Goldmund (1930)
Narziß und Goldmund
Sortie : 1948 (France). Roman
livre de Hermann Hesse
cresenne a mis 8/10.
La Montagne magique (1924)
(traduction Maurice Betz)
Der Zauberberg
Sortie : 1931 (France). Roman
livre de Thomas Mann
cresenne l'a mis en envie.
L'Homme sans qualités, tome 1 (1930)
Der Mann ohne Eigenschaften
Sortie : 1957 (France). Roman
livre de Robert Musil
cresenne l'a mis en envie.
La Mort à Venise (1912)
Der Tod in Venedig
Sortie : 1912 (Allemagne). Nouvelle
livre de Thomas Mann
cresenne a mis 6/10.
Les Souffrances du jeune Werther (1776)
Die Leiden des jungen Werthers
Sortie : 29 septembre 1774 (Allemagne). Roman
livre de Johann Wolfgang von Goethe
Faust (1808)
adaptation d'Edmond Rostand
Sortie : 20 septembre 2007 (France). Roman, Théâtre
livre de Johann Wolfgang von Goethe
La Métamorphose (1915)
Édition de Claude David
Die Verwandlung
Sortie : 1989 (France). Nouvelle
livre de Franz Kafka
cresenne a mis 8/10.
Le Procès (1925)
(traduction Alexandre Vialatte)
Der Prozess
Sortie : 1933 (France). Roman
livre de Franz Kafka
Lettres à un jeune poète (1908)
Édition bilingue (traduction Marc B. de Launay)
Briefe an einen jungen Dichter
Sortie : 6 mars 1991 (France). Correspondance, Essai, Poésie
livre de Rainer Maria Rilke
Henri d'Ofterdingen (1802)
(traduction Armel Guerne)
Heinrich von Ofterdingen : Ein Roman
Sortie : 6 octobre 1997 (France). Roman
livre de Novalis
Les Disciples à Saïs - Hymnes à la nuit - Chants religieux (1802)
Die Lehrlinge zu Sais - Hymnen an die Nacht - Geistliche Liede
Sortie : 8 avril 1980 (France). Poésie
livre de Novalis
Woyzeck (1837)
(traduction Besson et Jourdheuil)
Sortie : 1837 (Allemagne). Théâtre
livre de Georg Büchner
Le Chat Murr
Lebens-Ansichten des Katers Murr
Sortie : 1819 (France). Roman
livre de E. T. A. Hoffmann
cresenne a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
La Vie de Galilée (1938)
Leben des Galilei
Sortie : 13 juin 1997 (France). Théâtre
livre de Bertolt Brecht
cresenne a mis 7/10.
La Résistible Ascension d'Arturo Ui (1941)
Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui
Sortie : 1959 (France). Théâtre
livre de Bertolt Brecht
Berlin Alexanderplatz (1929)
(traduction Olivier Le Lay)
Sortie : 2009 (France). Roman
livre de Alfred Döblin
cresenne l'a mis en envie.
La Visite de la vieille dame (1956)
Der Besuch der alten Dame
Sortie : 1956. Théâtre
livre de Friedrich Dürrenmatt
cresenne a mis 8/10.
Le Parfum (1985)
Histoire d'un meurtrier
Das Parfum, die Geschichte eines Mörders
Sortie : 1985 (France). Roman
livre de Patrick Süskind
cresenne a mis 10/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Au fil de la vie
Sortie : mai 2007 (France). Recueil de nouvelles
livre de Rainer Maria Rilke
cresenne a mis 8/10.
