Lu en 2021
Classique liste de lecture de l'année ; j'espère au moins tenir un rythme de croisière autour de 25-30 livres.
21 livres
créée il y a presque 4 ans · modifiée il y a presque 3 ansL'Ombre du vent (2001)
Le Cimetière des livres oubliés, tome 1
La Sombra del viento
Sortie : 2004 (France). Roman
livre de Carlos Ruiz Zafón
L9inhart a mis 6/10.
Annotation :
Livre offert à Noël, je découvre que c'est quelque chose de très connu dont je n'avais jamais entendu parler... Sentiment mitigé au final : c'est très prenant au début, avec beaucoup de promesses qui ne sont pas vraiment tenues. Ça se lit bien, le style est agréable même si assez générique, mais c'est globalement trop long pour nous amener vers une conclusion qu'on pouvait aisément deviner dès la page 50.
Le vrai point négatif à mes yeux : le name dropping littéraire, que des noms de classiques archis connus pour un livre qui prétend mettre en avant la petite littérature confidentielle, c'est un peu dommage...
Northanger Abbey (1817)
(traduction Josette Salesse-Lavergne)
Sortie : 1980 (France). Roman
livre de Jane Austen
L9inhart a mis 7/10.
Annotation :
Janvier : "Parodie" (mais le mot n'a pas vraiment le même sens qu'aujourd'hui) de roman gothique dans lequel Austen règle pas mal de compte avec la société mondaine. Le style d'Austen est très précis et très efficace, ses descriptions souvent réussies, et la vacuité de ce long périple à travers l'Angleterre est parfaitement retranscrite.
King Kong théorie (2006)
Sortie : 2006 (France). Essai
livre de Virginie Despentes
L9inhart a mis 6/10.
Annotation :
Janvier : Sentiment partagé à la fin de ce livre. C'est une œuvre nécessaire, très intéressante et qui propose un regard neuf et pertinent sur la prostitution, le viol, la pornographie, etc. Dans des développements bien documentés, on trouve aussi quelques opinions un peu péremptoires. Le style m'a laissé la plupart du temps de marbre. Je sais bien que ce n'est pas l'essentiel mais c'était vendu au rayon littérature, pas au rayon questions de société, donc j'attendais un essai un peu plus abouti de ce point de vue là.
Mais ça valait largement le coup de le lire au moins pour ses aspects positifs
À l'hôtel Bertram (1965)
At Bertram's Hotel
Sortie : 1967 (France). Roman, Policier
livre de Agatha Christie
L9inhart a mis 4/10.
Annotation :
Lu en février : bof... C'est pas désagréable à lire mais ça n'a pas grand intérêt. On suit des personnages pendant 220 pages avant que tout s'emballe un peu dans le dernier tiers. Le livre se termine par un enchaînement maladroit de péripéties et de révélations assez farfelues.
Au nord par une montagne, au sud par un lac, à l'ouest par des chemins, à l'est par un cours d'eau (2003)
Északról hegy, Délről tó, Nyugatról utak, Keletről folyó
Sortie : septembre 2010 (France). Roman
livre de László Krasznahorkai
L9inhart a mis 8/10.
Annotation :
Après avoir vu Satantango de Bela Tarr, j'ai voulu découvrir l'oeuvre de Krasznahorkai. J'ai commencé par ce court livre au nom très long, superbe plongée onirique dans la recherche du jardin idéal. L'histoire en elle-même tiendrait en trois pages, mais c'est le cheminement spirituel du personnage, traduit par d'interminables et magnifiques phrases, qui donnent à ce roman tout son intérêt.
Fini il y a 10 jours et j'y pense encore assez régulièrement, c'est un signe que le livre m'a marqué !
Vers le phare (1927)
(traduction Françoise Pellan)
To the Lighthouse
Sortie : 1996 (France). Roman
livre de Virginia Woolf
L9inhart a mis 8/10.
Annotation :
La précision clinique de l'écriture de Virginia Woolf est impressionnante, notamment dans la façon dont elle nous fait passer des pensées d'un personnage à celles d'un autre sans s'encombrer d'un narrateur. La narration erratique permet de se perdre dans ces pensées au point de se croire avec les personnages. 200p pour raconter une soirée comme les autres mais où tout se joue, 30p pour une ellipse merveilleusement réalisée, avant un final qui m'a légèrement déçu mais qui ne remet pas en cause mon appréciation du livre
La Supplication (1997)
Tchernobyl, chronique du monde après l'apocalypse
Tchernobylskaïa Molitva
Sortie : 1999 (France). Récit
livre de Svetlana Alexievitch
L9inhart a mis 7/10.
Annotation :
Un livre de témoignages sur le monde de Tchernobyl, parfois très beau mais souvent très dur à lire. Ma seule petite déception est que venant d'un prix nobel de littérature, je m'attendais à un peu de "liant" entre les témoignages mais rien de tout ça.
La Classe Américaine (2020)
Sortie : mai 2020. Scénario
livre de Dominique Mezerette et Michel Hazanavicius
L9inhart a mis 5/10.
Annotation :
Un objet qui fait plaisir pour les fans de ce flim culte (dont je fais partie). La préface est assez jouissive, les notes de bas de page font sourire mais c'est finalement un bien maigre contenu pour 10€. Les 90% du bouquin, ce sont les dialogues du film que je connais déjà par cœur...
Le Coup de grâce (1939)
Sortie : 1939 (France). Roman
livre de Marguerite Yourcenar
L9inhart a mis 6/10.
Annotation :
Beau et très bien écrit, mais qui arrive malheureusement à être longuet sur seulement 120 pages. Fin très réussie.
L'Ombre maléfique (1999)
Le Trône de fer, tome 4
A Clash of Kings (2)
Sortie : 2 février 1999. Roman
livre de George R. R. Martin
L9inhart a mis 6/10.
Annotation :
La narration gagne un peu en vigueur et en épaisseur, je vais finir le 2e tome de l'intégrale et voir si je continue ensuite. Par contre, c'est toujours écrit/traduit avec le cul
Platonov (1882)
Version intégrale (traduction Morvan-Markowicz)
Sortie : 1921 (France). Théâtre
livre de Anton Tchékhov
L9inhart a mis 8/10.
Annotation :
Découverte très satisfaisante de Tchekov (dont j'ai déjà saisi l'esprit à partir de multiples adaptations ciné de ses œuvres). Des personnages et des dialogues parfaitement écrits, une intrigue qui avance doucement jusqu'à un final magistral
Tsubaki (1999)
Le Poids des secrets, tome 1
Sortie : 1999 (Canada). Roman
livre de Aki Shimazaki
L9inhart a mis 6/10.
Annotation :
Un petit livre qui se lit facilement. Plutôt touchant mais style très quelconque et beaucoup trop court
Les rochers de poudre d'or
Sortie : mars 2006 (France). Roman
livre de Nathacha Appanah-Mouriquand
L9inhart a mis 5/10.
Annotation :
J'ai nettement moins apprécié que Tropique de la violence. C'est loin d'être mauvais, le début (le "recrutement" des futurs esclaves) est vraiment intéressant mais il y a un moment charnière dans le récit : la longue traversée en bateau vers l'île Maurice. A partir de là le bouquin devient beaucoup manichéen et utilise des effets trop faciles et inutiles pour faire passer le message. Dommage
Les Enfants de Húrin (2007)
The Children of Húrin
Sortie : 2007 (France). Roman, Fantasy
livre de J.R.R. Tolkien
L9inhart a mis 8/10.
Annotation :
J'avais essayé de lire ce livre il y a une dizaine d'années, en ayant vu les films LOTR mais sans avoir jamais lu Tolkien. J'avais abandonné après un tiers.
Nouvelle tentative après avoir adoré la Fraternité de l'anneau et, surtout, après avoir lu l'Iliade (aucun lien apparent, et pourtant...). On est loin du style du seigneur des anneaux, surtout la traduction de Denis Lauzon. Par contre, c'est une sublime tragédie grecque en Terre du milieu. Des malédictions, des destins tragiques, des personnages et lieux en pagaille, on croirait vraiment lire un récit d'Homere, dans un univers de fantasy sublime.
Voilà qui me donne envie de me lancer dans le Silmarillon (mais il faudrait peut-être que je poursuive d'abord le Seigneur des anneaux)
Les Chardons du Baragan (1928)
Sortie : 1928 (France). Roman
livre de Panaït Istrati
L9inhart a mis 9/10.
Annotation :
Découverte de l'oeuvre de Panais Istrati à travers ces Chardons du Baragan. Un premier tiers incroyable. La suite est de très bonne facture même si elle n'atteint jamais le même sommet. Une histoire de révolte paysanne dans les contrées parfaitement décrites du Baragan roumain. Un très beau style pour un roumain qui a appris le français sur le tard et a écrit ses romans dans notre langue.
Tsatsa-Minnka (1931)
Sortie : 1931 (Roumanie). Roman
livre de Panaït Istrati
L9inhart a mis 7/10.
Annotation :
Un autre beau court roman d'Istrati qui brille encore par son cadre (l'estuaire formé par le Danube et le Sereth), qui traite de mariage arrangé, de misère paysanne, d'opposition de classes...
Dune (1965)
Le Cycle de Dune, tome 1
Sortie : 1970 (France). Roman, Science-fiction
livre de Frank Herbert
L9inhart a mis 8/10.
Annotation :
Un livre-univers passionnant, fourmillant de détails, étalant une mythologie très aboutie, assez passionnant à suivre. Largement à la hauteur de sa réputation, donc, même si j'aurais aimé que le livre soit écrit (formellement) avec un peu plus de finesse
Ciels
Sortie : 2009 (France). Théâtre
livre de Wajdi Mouawad
L9inhart a mis 6/10.
Annotation :
C'est beau, touchant, bien écrit. Cependant, à part Incendies, il m'aura toujours manquer un petit quelque chose pour pleinement apprécier les différentes pièces du Sang des promesses.
Cela étant, ces lectures donnent envie de voir, en représentation, une pièce de Mouawad. Si c'est à la hauteur de ce qui transparaît sur le papier, ça doit être assez impressionnant
La Belle Sauvage (2017)
La Trilogie de la Poussière, tome 1
The Book of Dust: La Belle Sauvage
Sortie : 16 novembre 2017 (France). Roman, Jeunesse, Fantasy
livre de Philip Pullman
L9inhart a mis 4/10.
Annotation :
Assez étonné par la note moyenne très haute de ce prequel aux Royaumes du Nord. 550 pages pour raconter l'arrivée de Lyra à Oxford. C'est plaisant de retrouver l'univers, le premier tiers du livre est plutôt agréable à feuilleter même si on attend que l'histoire démarre... sauf que quand ça démarre, c'est la catastrophe. Péripéties interminables, répétitives jusqu'à une fin qu'on connait déjà.
Surtout, j'espérais naïvement que le ton allait devenir plus adulte, que Pullman allait tenir compte du fait que les lecteurs d'A la Croisée des mondes ont grandi, mais non, c'est au contraire encore plus enfantin car bien moins généreux en enjeux politiques et religieux.
Nous autres (1920)
(traduction B. Cauvet-Duhamel)
Sortie : 1929 (France). Roman
livre de Evguéni Zamiatine
L9inhart a mis 8/10.
Annotation :
Presque 30 ans avant Orwell, qui s'est largement inspiré de "Nous", Zamiatine décrit une société totalitaire guidée par l'injonction autoritaire au bonheur. La retranscription de cette société privée de toute liberté, "pour son bien", qui laisse transparaître, par opposition, l'amour que Zamiatine porte à notre société imparfaite, est absolument fascinante.
Une chambre à soi (1929)
(traduction Clara Malraux)
A Room of One's Own
Sortie : 1965 (France). Essai
livre de Virginia Woolf
L9inhart a mis 8/10.
Annotation :
Le style de Virginia Woolf au service d'une démonstration imparable, ça donne forcément un petit livre passionnant à livre et toujours très intéressant sur les conditions de la liberté intellectuelle