Lus en 2025
Bilan provisoire :
- Littérature française : 1
- Traduit de l'anglais (États-Unis : 1) : 1
- Traduit du japonais : 2
- Traduit de l'italien : 1
- Traduit de l'islandais : 1
- Traduit du néo-norvégien : 1
- Traduit du néerlandais : 1
8 livres
créée il y a 23 jours · modifiée il y a 1 jourSur la dalle (2023)
Sortie : 17 mai 2023. Roman, Policier
livre de Fred Vargas
Electron a mis 6/10.
Annotation :
Malgré son épaisseur (570 pages, collection J'ai lu)), ce roman policier se lit bien. On a plaisir à retrouver le commissaire Adamsberg dans une intrigue policière à rebondissements. Mais Fred Vargas ne séduit pas vraiment avec cette enquête à gros moyens, malgré quelques points typiques.
Le Tour de l'oie (2018)
Il giro dell'oca
Sortie : 7 février 2019 (France). Roman
livre de Erri de Luca
Electron a mis 6/10.
Annotation :
Dialogue entre l’auteur et son fils imaginaire qui lui pose des questions sur ce qu’il est et sur son activité d’écrivain. Si ce fils prend vie par la magie des mots, l’ensemble du texte est trop autocentré pour séduire vraiment.
Le Berger de l'Avent (1936)
Advent
Sortie : octobre 1993 (France). Roman
livre de Gunnar Gunnarsson
Electron a mis 7/10.
Annotation :
Un court roman islandais dont l’apparente simplicité dévoile de nombreux points forts. Mais, le chef d’œuvre annoncé ne m’a pas fait l’effet que j’espérais. Sa brièveté m’incitera à la relecture (en pensant à la postface).
Le tribunal des oiseaux
Sortie : 1 février 2023 (France). Jeunesse
livre de Agnes Ravatn
Electron a mis 6/10.
Annotation :
Étrange roman qui présente le face à face entre une jeune femme venue de nulle part pour servir d’aide à domicile à un homme discret qui vit dans une maison au bord d’un fjord norvégien. Chacun ses secrets. Une cohabitation entre attirance et répulsion, suspense à la clé.
Work
Sortie : 16 juin 2003 (France). Roman
livre de Stephen Dixon
Electron a mis 6/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Voir ma critique
Confession amoureuse (1936)
Irozange (色ざんげ)
Sortie : 1936 (Japon). Roman
livre de Chiyo Uno
Electron a mis 7/10.
Annotation :
Le narrateur passe d’une (jeune) femme à une autre sans véritablement choisir. Cela nous vaut de nombreuses péripéties pour un roman haletant. Il semble que cela reflète la mentalité de Chiyo Uno, sans être révélateur du Japon des années 30. Et puis, cela ne colle pas sur certains détails.
La Vierge Néerlandaise (2010)
De Nederlandse maagd
Sortie : 6 janvier 2023 (France). Roman
livre de Marente De Moor
Electron a mis 7/10.
Annotation :
Très inspirée par Hélène Mayer (photo de couverture) Allemande titrée au fleuret aux JO d’Amsterdam (1928), Marente de Moor raconte le séjour de Janna, 18 ans en 1936, chez un ami de son père. Elle a tout à apprendre et pas qu’en escrime. Un roman souvent surprenant par son style et ses péripéties, situé à l’entre-deux-guerres.
Pays de neige (1935)
Yukiguni
Sortie : 1960 (France). Roman
livre de Yasunari Kawabata
Electron a mis 7/10.
Annotation :
Shimamura retrouve trois fois la jeune Kamako avant et après qu’elle soit devenue geisha dans un endroit reculé. Amoureuse de lui, mais c’est sans espoir car il est marié père de famille. Un court roman significatif de l’originalité de la société japonaise. La beauté du style fait écho à la beauté des paysages décrits.