Ma liste de germaniste
Souvent en V.O., parfois en V.F.
44 livres
créée il y a plus de 10 ans · modifiée il y a environ 3 ans
L'arrière-saison (1857)
Der Nachsommer
Sortie : 1857 (France). Roman
livre de Adalbert Stifter
Annotation :
V.O.
Les Affinités électives (1809)
Die Wahlverwandschaften
Sortie : 1809 (Allemagne). Roman
livre de Johann Wolfgang von Goethe
Settebella a mis 7/10.
La Marquise d'O. (1808)
Die Marquise von O...
Sortie : 1808 (France).
livre de Heinrich von Kleist
Settebella a mis 8/10.
Vingt-Quatre heures de la vie d'une femme (1927)
Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau
Sortie : 1927 (France). Nouvelle
livre de Stefan Zweig
Settebella a mis 8/10.
La Confusion des sentiments (1927)
Verwirrung der Gefühle
Sortie : 1929 (France). Roman
livre de Stefan Zweig
Settebella a mis 9/10.
Lettre d'une inconnue (1922)
(traduction Alzir Hella)
Brief einer Unbekannten
Sortie : 1927 (France). Nouvelle
livre de Stefan Zweig
Settebella a mis 7/10.
La Peur (1925)
Angst
Sortie : 1935 (France). Recueil de nouvelles
livre de Stefan Zweig
Settebella a mis 7/10.
Mademoiselle Else (1924)
Fräulein Else
Sortie : 1924 (France). Nouvelle
livre de Arthur Schnitzler
Settebella a mis 8/10.
Vienne au crépuscule (1908)
Der Weg ins Freie
Sortie : 1985 (France). Roman
livre de Arthur Schnitzler
Settebella a mis 8/10.
La Visite de la vieille dame (1956)
Der Besuch der alten Dame
Sortie : 1956. Théâtre
livre de Friedrich Dürrenmatt
Settebella a mis 9/10.
La Panne
Die Panne
Sortie : 1956 (France). Théâtre, Recueil de nouvelles
livre de Friedrich Dürrenmatt
Settebella a mis 7/10.
Le Liseur (1995)
Der Vorleser
Sortie : 15 juin 1998 (France). Roman
livre de Bernhard Schlink
Settebella a mis 10/10.
Le Chat Murr
Lebens-Ansichten des Katers Murr
Sortie : 1819 (France). Roman
livre de E. T. A. Hoffmann
Settebella a mis 5/10.
Le train était à l'heure (1947)
Der Zug war pünktlich
Sortie : 1949 (France). Récit
livre de Heinrich Böll
Annotation :
Lu deux fois
Germania - Mort à Berlin
Germania - Tod in Berlin
Sortie : 1985 (France). Théâtre
livre de Heiner Müller
Seul dans Berlin (1947)
Jeder stirbt für sich allein
Sortie : 1967 (France). Roman
livre de Hans Fallada
Settebella a mis 9/10.
Siddhartha (1922)
Siddhartha. Eine indische Dichtung.
Sortie : 1975 (France). Roman
livre de Hermann Hesse
Settebella a mis 7/10.
Der geschmack von Apfelkernen
Sortie : 1 août 2009 (France). Roman
livre de Katharina Hagena
Settebella a mis 7/10.
Le Week-end (2008)
Das Wochenende
Sortie : 2008 (France). Roman
livre de Bernhard Schlink
Settebella a mis 7/10.
La vagabonde Courage
Sortie : 6 juin 2013 (France). Roman
Légendes de la forêt viennoise (1931)
Geschichten aus dem Wiener Wald
Sortie : 20 septembre 2007 (France). Théâtre
livre de Ödön von Horváth
Les Arpenteurs du monde
Die Vermessung der Welt
Sortie : 2007 (France). Roman
livre de Daniel Kehlmann
Settebella a mis 7/10.
Histoires pragoises (1899)
(traduction Maurice Betz / Hélène Zylberberg et Louis des Portes))
Sortie : 1899 (France). Récit, Recueil de nouvelles
livre de Rainer Maria Rilke
