MéTAMORPHOSeS de PRAGUE
* Prague à travers la poésie, le roman, la nouvelle, le conte, l'histoire, la géographie, le guide touristique, etc.
Photo de couverture : toits de Prague à Mala Strana.
30 livres
créée il y a environ 3 ans · modifiée il y a plus d’un anSonnets de Prague (1960)
Sortie : 1985 (France). Poésie
livre de Jaroslav Seifert
Lionel Bonhouvrier a mis 7/10.
Annotation :
* Les "Sonnets de Prague" sont une ode du Prix Nobel de Littérature 1984, le poète de la République Tchèque (à l’époque la Tchécoslovaquie), Jaroslav Seifert (1901-1986) à "sa" ville, Prague. Ecrits en 1960 et encore marqués par l'épisode tragique de la seconde guerre mondiale ces sonnets ont été traduits en France après 1984.
Le vers "Prague, cette saveur comme une gorgée de vin" revient en boucle au début et à la fin de chacun des sonnets. Prague la folle, Prague l'imprévisible, Prague la capricieuse, Prague l'étonnante, Prague la douce qui avait si bien accueilli et Mozart et Mahler.
"et ce nom sur les lèvres j'irai vers elle
dans les flammes comme un enfant
je l'ai aimée comme une femme
je vais dans sa robe se blottir".
Les noms de Prague
Essai
livre de Patrick Guyon
Lionel Bonhouvrier a mis 7/10.
Annotation :
* Bon livre que j'ai lu voilà très longtemps.
Prague
Essai
livre de Petr Kral
Lionel Bonhouvrier a mis 6/10.
Annotation :
* Guide poétique de Prague.
Prague aux doigts de pluie (1936)
Praha s prsty deště
Sortie : 1960 (France). Poésie
livre de Vítězslav Nezval
Annotation :
* Avec la parution, en 1936, de "Prague aux doigts de pluie", s'achève la période la plus riche de l'auteur, celle qui a commencé à la fin des années 1920 et qui l'a conduit peu à peu de la poésie au surréalisme. Inspiré par la vieille capitale tchèque, où Nezval s'est installé à l'âge de 20 ans, ce recueil est à l'image de la ville qui fut à Nezval ce que Paris fut à Baudelaire.
Histoires fantastiques pragoises (1915)
Sortie : 1915. Recueil de nouvelles
livre de Gustav Meyrink
Le Château (1926)
(traduction Alexandre Vialatte)
Das Schloß
Sortie : 1938 (France). Roman
livre de Franz Kafka
Lionel Bonhouvrier a mis 10/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
* Ce livre envoûtant imprègne notre mémoire, consciente et subconsciente. Chacun se tourne vers le Château, version bureaucratique de la Divinité. Même l'arpenteur, discoureur rationaliste, qui méprise les villageois et se hausse du col, se révèle un papillon de nuit qui se cogne aux parois de verre du labyrinthe, hanté par la flamme.
Lien vers le texte :
https://www.ebooksgratuits.com/pdf/kafka_le_chateau.pdf
Kafka, le cercle de Prague
Sortie : 1 avril 1995 (France). Culture & société
livre de Patrizia Runfola
Histoires pragoises (1899)
(traduction Maurice Betz / Hélène Zylberberg et Louis des Portes))
Sortie : 1899 (France). Récit, Recueil de nouvelles
livre de Rainer Maria Rilke
Prague 68
Sortie : avril 2008 (France). Beau livre
livre de Josef Koudelka
Annotation :
* Texte de Peter Kral et photographies de Joseph Koudelka.
Dossier de l'Art 38. Prague, capitale des avant-gardes
Sortie : juin 1997 (France). Culture et société
livre de Anna Pradova, Arnauld Pierre, Luc Canet, Geneviève Lacambre, Iva Janakova, Sophie Lévy, Antoine Marès et Daniela Karasova
Prague : passages et galeries
Sortie : 1 novembre 1993 (France). Beau livre
livre de Chantal Scaler, Michaela Brozova et Anne Hebler
Mucha (2018)
Sortie : 12 septembre 2018. Peinture et sculpture, Beau livre
livre de Antoine Marès, Jean-David Jumeau-Lafond, Véronique Vienne et Tomoko Sato
La Nuit sous le pont de pierre (1953)
Nachts unter der steinernen Brücke
Sortie : 1987 (France). Roman, Recueil de nouvelles
livre de Leo Perutz
Lionel Bonhouvrier l'a mis en envie.
Les Contes de Malá Strana (1877)
Povídky malostranské
Sortie : octobre 2007 (France). Roman
livre de Jan Neruda
Prague Fatale
Roman
livre de Philip Kerr
Lionel Bonhouvrier a mis 6/10.
Annotation :
* Roman policier historique. 1941, Bernie Gunther revient du front russe. Berlin rime désormais avec misère et terreur. Bernie, affecté au département des homicides, va mener des enquêtes criminelles.
Deux histoires pragoises (1899)
(traduction Claude Porcell)
Sortie : 21 septembre 2013 (France). Recueil de nouvelles
livre de Rainer Maria Rilke
1968, année surréaliste : Cuba, Prague, Paris
Sortie : avril 2008 (France). Essai
livre de Jérôme Duwa