Même Google traduction fait mieux.
14 films
créée il y a presque 12 ans · modifiée il y a environ 11 ans
Fashion victime (2002)
Sweet Home Alabama
1 h 49 min. Sortie : 11 décembre 2002 (France). Comédie romantique
Film de Andy Tennant
JohanaZiglou a mis 2/10.
Annotation :
A la base: sweet home alabama.
Le pire, c'est que la fille n'est même pas une fashion victime.
Les Mondes de Ralph (2012)
Wreck-It Ralph
1 h 41 min. Sortie : 5 décembre 2012 (France). Animation, Aventure, Comédie
Long-métrage d'animation de Rich Moore
JohanaZiglou a mis 9/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Wreck it Ralph.
Je vois pas pourquoi il parle de mondes, car les jeux vidéos sont comme des régions différentes, aucun rapport.
Be Bad ! (2010)
Youth in Revolt
1 h 30 min. Sortie : 1 septembre 2010 (France). Comédie, Drame, Romance
Film de Miguel Arteta
JohanaZiglou a mis 7/10.
Annotation :
Youth in Revolt.
Ou le concept de traduire le titre, mais de le mettre en anglais, car ça plus classe. Mais bon, faut pas utiliser des mots en anglais trop compliqués quand même.
Night and Day (2010)
Knight and Day
1 h 49 min. Sortie : 28 juillet 2010 (France). Action, Comédie, Romance
Film de James Mangold
Annotation :
Knight and Day. Sans le K c'est mieux.
Rasta Rockett (1993)
Cool Runnings
1 h 38 min. Sortie : 13 avril 1994 (France). Aventure, Comédie, Sport
Film de Jon Turteltaub
JohanaZiglou a mis 7/10.
Annotation :
Cool Running.
Bon, au moins, on reste dans le même esprit.
Very Bad Trip (2009)
The Hangover
1 h 40 min. Sortie : 24 juin 2009 (France). Comédie
Film de Todd Phillips
JohanaZiglou a mis 4/10.
Annotation :
The Hangover.
Oué, tu comprends, parler de gueule de bois, alors que des enfant s vont aller voir le film...
Baby-sittor (2005)
The Pacifier
1 h 35 min. Sortie : 8 juin 2005 (France). Action, Comédie, Jeunesse
Film de Adam Shankman
JohanaZiglou a mis 4/10.
Annotation :
The Pacifier.
Au moins, je salue le jeu de mot. Enfin, je sais pas trop.
1001 Pattes (1998)
A Bug's Life
1 h 35 min. Sortie : 10 février 1999 (France). Aventure, Comédie, Animation
Long-métrage d'animation de John Lasseter et Andrew Stanton
JohanaZiglou a mis 4/10.
Annotation :
A bugs' life.
Le Monde de Nemo (2003)
Finding Nemo
1 h 40 min. Sortie : 26 novembre 2003 (France). Animation, Aventure, Comédie
Long-métrage d'animation de Andrew Stanton et Lee Unkrich
JohanaZiglou a mis 7/10.
Annotation :
Finding Nemo.
Disney/Pixar à du mal avec les mondes.
Mary à tout prix (1998)
There's Something About Mary
1 h 59 min. Sortie : 10 novembre 1998 (France). Comédie romantique
Film de Bobby Farrelly et Peter Farrelly
JohanaZiglou a mis 4/10.
Annotation :
There's something about Mary
L'Étrange Noël de Monsieur Jack (1993)
The Nightmare Before Christmas
1 h 16 min. Sortie : 7 décembre 1994 (France). Animation, Fantastique, Comédie musicale
Long-métrage d'animation de Henry Selick
JohanaZiglou a mis 6/10.
Annotation :
The nightmare before Christmas.
POURQUOI?
Faites le mur (2010)
Exit Through the Gift Shop
1 h 26 min. Sortie : 15 décembre 2010 (France). Portrait, Art
Documentaire de Banksy
JohanaZiglou l'a mis en envie.
Annotation :
Exit Through the Gift Shop
Lolita malgré moi (2004)
Mean Girls
1 h 37 min. Sortie : 26 janvier 2005 (France). Comédie
Film de Mark Waters
JohanaZiglou a mis 7/10.
Annotation :
Mean Girl.
Le journal intime de Georgia Nicolson (2008)
Angus, Thongs and Perfect Snogging
1 h 40 min. Sortie : 1 décembre 2009 (France). Comédie dramatique
Film de Gurinder Chadha
JohanaZiglou a mis 5/10.
Annotation :
Angus, Thongs and perfect snogging.
En gros, le nom de son chat, des strings et rouler des pelles parfaitements. Aucun rapport avec un journal intime.
