Séries espagnoles
Des séries pour ne pas perdre son espagnol!
A regarder en VO et sans sous-titres, évidemment.
Liste non exhaustive en constante évolution... Classée selon la facilité ainsi que mon appréciation.
42 séries
créée il y a environ 11 ans · modifiée il y a plus d’un an
El Internado (2007)
El Internado
1 h 16 min. Date de première diffusion : 7 mars 2007 (Espagne). Drame, Thriller
Série Antena 3
alicealice a mis 8/10.
Annotation :
Pas trop difficile à suivre en espagnol. Bien pour débuter.
Bonne intrigue qui plus est. On ne s'y attend pas en voyant l'affiche...
(La série est terminée)
Hay alguien ahí (2009)
1 h 10 min. Date de première diffusion : 16 mars 2009 (Espagne). 2 saisons. Thriller, Fantastique, Policier
Série Cuatro
alicealice a mis 8/10.
Annotation :
On comprend bien et on accroche bien.
(La série est terminée)
Les protégés (2010)
1 h 18 min. Date de première diffusion : 12 janvier 2010 (Espagne). 3 saisons. Fantastique, Comédie, Drame
Série Antena 3
alicealice a mis 6/10.
Annotation :
Facile à comprendre. Intrigue sympathique mais un peu simpliste. Ce sont les X-Men à l'espagnole ^^
Les Demoiselles du téléphone (2017)
Las chicas del cable
46 min. Date de première diffusion : 28 avril 2017 (France). 1 saison. Drame
Série Netflix
alicealice a mis 6/10.
Annotation :
Facile à suivre. Un peu telenovela mais facilement accessible sur Netflix ^^ Série terminée
La Casa de Papel (2017)
1 h 05 min. Date de première diffusion : 20 décembre 2017 (France). 3 saisons. Thriller, Action
alicealice a mis 7/10.
Annotation :
De l'action. Ils parlent vite mais on comprend
Grand Hôtel (2011)
Gran Hotel
1 h 15 min. Date de première diffusion : 1 juillet 2012 (France). 3 saisons. Policier, Drame
Série Antena 3
alicealice a mis 7/10.
Annotation :
Un peu plus compliqué à suivre car ils parlent vite. Mais ça reste compréhensible. Intrigue un peu lente peut-être?
Derrière les barreaux (2015)
Vis a Vis
1 h 11 min. Date de première diffusion : 20 avril 2015 (Espagne). 4 saisons. Thriller, Policier, Drame
Série Fox España, Antena 3
alicealice a mis 6/10.
Annotation :
Niveau d'espagnol assez élevé. Ils parlent vite et il y a pas mal d'argot.
Élite (2018)
50 min. Date de première diffusion : 5 octobre 2018 (France). 8 saisons. Policier, Drame, Thriller
Série Netflix
alicealice a mis 6/10.
Annotation :
Simple a suivre, s'affaiblit de saison en saison.
Los Hombres de Paco (2005)
1 h 30 min. Date de première diffusion : 9 octobre 2005 (Espagne). 4 saisons. Comédie
Série Antena 3
Cuentame como paso (2001)
1 h 10 min. Date de première diffusion : 13 septembre 2001 (Espagne). 12 saisons. Drame
Série TVE
Fariña (2018)
1 h 35 min. Date de première diffusion : 28 février 2018 (Espagne). Action, Policier
Série
alicealice a mis 7/10.
Annotation :
Une seule saison. C'est basé sur des faits réels. Un peu difficile à suivre pour ma part.
L'espionne de Tanger (2013)
El Tiempo Entre Costuras
1 h 20 min. Date de première diffusion : 21 octobre 2013 (Espagne). 1 saison. Mini-série, Drame
Série Antena 3
The Girl (2016)
La niña
45 min. Date de première diffusion : 26 avril 2016 (Colombie). Drame, Historique, Action
Série Caracol Televisión
alicealice a mis 6/10.
Annotation :
Colombie, ça fait pratiquer un nouvel accent ^^ Intéressant pour en apprendre plus sur les farcs mais la forme est un peu trop soap opera/telenovela à mon goût.
Aquí No Hay Quien Viva (2003)
1 h 13 min. Date de première diffusion : 7 septembre 2003 (Espagne). 5 saisons. Comédie
Série Antena 3
El Ministerio del Tiempo (2015)
1 h 10 min. Date de première diffusion : 18 janvier 2015 (Espagne). Aventure, Drame, Fantasy
Série TVE
Annotation :
Pas si difficile. La logique du voyage dans le temps en prend un coup mais bon on va pas chipoter ^^ C'est pas si mal.
Narcos (2015)
51 min. Date de première diffusion : 28 août 2015 (France). 3 saisons. Policier, Drame, Action
Série Netflix
alicealice l'a mis en envie.
Isabel (2012)
1 h 14 min. Date de première diffusion : 10 septembre 2012 (Espagne). 3 saisons. Drame
Série TVE
Bajo Sospecha (2014)
1 h 10 min. Date de première diffusion : 2014 (Espagne). 1 saison. Policier, Drame
Série Antena 3
Paquita Salas (2016)
30 min. Date de première diffusion : 6 juillet 2016 (Espagne). 1 saison. Comédie, Drame
Capadocia (2008)
Capadocia:Un Lugar Sin Perdón
1 h 05 min. Date de première diffusion : 7 février 2010 (France). 3 saisons. Drame
Série HBO Latin America
Annotation :
Mexique
El Barco (2011)
1 h 10 min. Date de première diffusion : 17 janvier 2011 (Espagne). 1 saison. Drame, Action
Série Antena 3
alicealice a mis 5/10.
Annotation :
Facile a suivre. Série gentillette.
Con el culo al aire (2012)
1 h 15 min. Date de première diffusion : 1 février 2012 (Espagne). 3 saisons. Comédie dramatique
Série
alicealice a mis 6/10.
Annotation :
Attention, ça parle vite. Ambiance bon enfant mais personnellement j'ai pas accroché...
Profugos (2011)
50 min. Date de première diffusion : 4 septembre 2011 (Chili). 2 saisons. Drame, Action, Aventure
Série HBO Latin America
Annotation :
Chili
Malviviendo (2008)
20 min. Date de première diffusion : novembre 2008 (Espagne). 2 saisons. Comédie
Websérie
Velvet (2014)
1 h 13 min. Date de première diffusion : 27 août 2014 (Espagne). Drame, Romance
Série Antena 3
Sin Identidad (2014)
1 h 15 min. Date de première diffusion : 13 mai 2014 (Espagne). 2 saisons. Thriller, Drame
Série Antena 3
Carta a Eva (2013)
1 h 25 min. Date de première diffusion : 30 mai 2013 (Espagne). 1 saison. Mini-série, Historique, Drame
Série TVE
Soy tu fan (2010)
42 min. Date de première diffusion : 28 avril 2010 (Mexique). 2 saisons. Romance
Série
Annotation :
Mexique.
El Capo (2009)
50 min. Date de première diffusion : 24 août 2009 (Colombie). 2 saisons. Thriller
Série
