Wes Anderson, la French touch

Annotation :

-Max Fisher est président du club de Français de son école
-Max a une Tour Eiffel dessiné sur son cahier
-Il a pour projet d'aller étudier à la Sorbonne
-Max essaie de séduire l’institutrice en jouant un morceau d'Yves Montand, "Rue St. Vincent"
-Après la pièce de théâtre de Max, on peut entendre "Manoir de mes rêves" du guitariste Django Reinhardt
-Max consulte le livre Diving for Sunken treasure du commandant Cousteau dans lequel quelqu'un a écrit une citation qui va changer sa vie. "When one man, for whatever reason, has the opportunity to lead an extraordinary life, he has no right to keep it to himself"
-Il y a 4 photos de Jacques-Henri Lartigue qui sont accrochées sur le mur de la classe
-La photo de Max dans le Yearbook en tant que président du Yankee Racers Go-Kart club s'inspire d'une des photos de Lartigue
-Rushmore a de nombreux points communs avec Les quatre cents coups de Truffaut

Annotation :

-Margot a un sac Birkin d'Hermès
-Anderson a déclaré que l'idée d'utiliser un narrateur qui ne soit pas un personnage du film, lui est venue du film Jules et Jim de Truffaut
-Margot a vécu à Paris (rive gauche) quand elle avait 21 ans.

Annotation :

-L'hôtel se nomme Citroën
-Zissou vit à Port au Patois
-Steve Zissou est inspiré de Cousteau
-Le navire s'intitule Le Belafonte. Henry Belafonte est célèbre pour avoir chanté Calypso. Calypso était le nom du navire de Cousteau
-Anderson dédicace le film à Cousteau
-Steve Zissou a une photo de son mentor Lord Mandrake, qui est en réalité Jacques-Henri Lartigue
-Zissou est le surnom du frère de Lartigue
-Une réplique du film est tirée de Jules et Jim de Truffaut ("Not this one, Klaus")
-Steve Zissou dit "Bon voyage" (en français dans le texte) à sa femme
-La journaliste, Jane Winslett-Richardson, lit A la recherche du temps perdu de Marcel Proust à l'enfant qu'elle attend

Annotation :

-Une panoplie complète de valises Louis Vuitton est trimballée
-"les Champs-Élysées", chanson de Joe Dassin, est utilisée dans les crédits

Annotation :

-L'action se passe à Paris
-De la suite de l'hôtel, ils ont une vue sur les toits de Paris et des immeubles de style Haussmannien
-Les paroles de la chanson "Where do you go to my lovely" font référence à des icônes de la culture française: Zizi Jeanmaire, la danseuse de ballet ; Balmain, la maison de haute couture ; Juan les Pins, station balnéaire de la Riviera ; le boulevard Saint Michel et le quartier Latin ; et Sacha Distel

Annotation :

-Plusieurs phrases sont en français: "comme ci, comme ça", "pensez-vous que l'hiver sera rude", "crème brulée"
-L'agence de détective se nomme Dutronc
-Il y a deux chansons du compositeur Georges Delerue ("Une petite île", "Le grand choral")

Annotation :

-La chanson, "le temps de l'amour", de Françoise Hardy est utilisée