Sans doute la plus connue de Vicente Huidibro, cette longue oeuvre poétique en sept chants s'organise autour de l'expérience du voyage et de la quête, déjà annoncée dans la préface. L'écriture du poète, radieuse, parcourt et explore les domaines du langage et de la création, de la représentation et de l'imaginaire poétiques.
Altaigle se donne une ambition surhumaine, démesurée et rebelle : celle de faire de la parole ce qui guidera et incarnera la destinée des hommes. Tout y est mis en question avec une teinte de dépossession et d'impuissance : la poésie, l'histoire, le destin… Reconquérir le langage, le transformer, faire vaciller la parole au risque de la désintégrer. Parce qu'il est tout simplement impossible d'atteindre l'absolu. C'est un superbe poème de l'échec.
TANDIS QUE MOI QUATRE NUITS