Ambient

Résumé : Traduction de la 4e de couverture originale : New York, XXIe siècle. Un cauchemar. Les reaganomiques sont devenus fous : meurtre et mutilations dans les rues bombardées et dans les salles de conférence des grandes corporations. Manhattan est un zoo. La guérilla règne à Long Island. Seuls les riches survivent : il vaut mieux être mort que pauvre. Seamus O'Malley est garde du corps et assassin pour la très puissante organisation Dryco, mais les ennuis s'accumulent. Prendre ce boulot semblait pourtant une bonne idée. Tomber amoureux de la maîtresse du patron, Avalon, déjà moins. Se retrouver imbriqué dans les rivalités mortelles de la famille de psychopathes des Dryden non plus. Acceoter d'assassiner le Vieux était une erreur. Et frayer avec les Ambients n'a fait que compliquer les choses. Très vite O'Malley est en cavale, sans nulle part où se réfugier. "Prêt à tuer, Shameless ?", dit Avalon. "Prêt à mourir".