Anthologie de la poésie romantique brésilienne
Fiche technique
Auteurs :
Gonçalves Dias, Álvares de Azevedo, Casimiro de Abreu, Fagundes Varela, Castro AlvesGenre : PoésieDate de publication (Brésil) : Langue d'origine : PortugaisTraducteurs :
Adrienne Álvares de Azevedo Macedo, Cécile Tricoire, Didier LamaisonParution France : 1 janvier 2002Éditeurs :
Unesco, Eulina CarvalhoISBN : 9789230037864Résumé : Première du genre, cette anthologie bilingue réunit des textes de huit représentants du romantisme brésilien, accompagnés de textes de présentation ordonnés dans leur ensemble à l'interrogation suivante, qui fait sens aussi bien pour un lecteur français que pour un lecteur brésilien: "pourquoi le Brésil a-t-il choisi la poésie romantique pour inaugurer sa littérature propre"?
