Cover Catulle ou l'invective sexuelle

Le site est de retour en ligne. Cependant, nous effectuons encore des tests et il est possible que le site soit instable durant les prochaines heures. 🙏

Ma note

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Écrire une critique

Lu

Envie de le lire

En cours

Coup de cœur

Ajouter à une liste

Accès rapide

Description

Listes

Activités

Livre de Catulle · 29 octobre 2002 (France)

Genre : Poésie

Traducteur :

Serge Koster
Toutes les informations

Cette nouvelle traduction de Catulle, poète latin du Ier siècle avant J.-C., propose plusieurs nouveautés. Elle repose d'abord sur un choix thématique : on a sélectionné les poèmes qui recourent, avec une audace incroyable, à l'invective sexuelle, dirigée contre les ennemis du poète, mais aussi et surtout contre sa maîtresse, qui le fit tant souffrir. Elle obéit ensuite à une exigence d'authenticité absolue : pas de périphrases, pas de lexique archaïque, toute la charge obscène des textes est... Voir plus