Ciel de nuit blessé par balles
Fiche technique
Titre original : Night Sky with Exit Wounds
Auteur :
Ocean VuongGenre : PoésieDate de publication (États-Unis) : 2016Langue d'origine : AnglaisTraducteur :
Marc CharronParution France : 2017Éditeur :
Mémoire d'encrierISBN : 9782897125073Résumé : Un soldat américain a baisé une jeune fermière vietnamienne. D’où le fait que ma mère existe. D’où le fait que j’existe. D’où le fait que : pas de bombes = pas de famille = pas de moi. "J’ai entendu Ocean et l’océan en moi… depuis ce livre, tout bouge non seulement autour de moi, mais surtout au fond de cette âme qui s’est dénudée." Kim Thúy