La chronique littéraire sur les radios de l'Arc jurassien
En commençant ce livre, j'ai émis des doutes quand à la capacité de Chris Abani à se projeter dans un enfant, parce que My Luck, le personnage principal, semblait beaucoup trop adulte pour son âge.
Et au fil de la lecture et des pépites de l'enfance qui se font de plus en plus présentes, je me suis rendu compte que l'auteur avait pleinement su reproduire ce paradoxe des enfants livrés à une guerre d'adulte, avec des gestes et comportements d'adultes (le meurtre, le viol), mais des corps et des pensées d'enfant (papier-caillou-ciseaux, les métaphores, comme des paillettes qui grimpent sur le dos d'un beignet, ...).
Avec une écriture simple et un parler franc, celui de My Luck, Comptine pour l'enfant-soldat est un livre magnifique et sans voyeurisme qui raconte le quotidien de ces enfants qui se retrouvent engagés dans les guerres civiles.