Le site est de retour en ligne. Cependant, nous effectuons encore des tests et il est possible que le site soit instable durant les prochaines heures. 🙏
Debbie : une épopée
Fiche technique
Titre original : Debbie: An Epic
Auteur :
Lisa RobertsonGenre : PoésieDate de publication (Canada) : 1 janvier 1997Langue d'origine : AnglaisTraducteurs :
Claire Finch, Sabrina SoyerParution France : 24 juin 2021Éditeur :
Joca SeriaISBN : 9782848093345Résumé : « Mon nom est Debbie. Contrarié et frugal l’espoir m’a fait délirer et vanter d’obscènes parties sous la crête des vagues qui éclabousse l’écran du paradis d’une lumière bègue – dressez la table, refaites les lits (reçois ces babioles pour le bien du chanteur) je pleurerai et vous parlerai des fêtes de l’espace, de la perte, de la manière dont la liberté a parlé d’une diction abstraite, tandis qu’on partageait le bol en argent martelé »