L'actualité sur Dehors devant la porte

Draußen vor der Tür

livre de Wolfgang Borchert

Résumé : Hambourg, 1945. Un homme de vingt-cinq ans nommé Beckmann revient d'un camp de prisonniers de Sibérie où il a été interné trois ans. Il boite, frigorifié, a perdu une rotule pendant la guerre.. À son retour, tout est différent de ce qu'il avait quitté. Il est l'un « de ceux-là, qui rentrent à la maison et qui en fait ne rentrent pas à la maison, parce qu'il n'y a pour eux plus de maison. Leur maison à eux est dehors derrière la porte ». « Leur Allemagne est dehors, dans la nuit pluvieuse, dans la rue. »

Draußen vor der Tür

livre de Wolfgang Borchert

Résumé : Hambourg, 1945. Un homme de vingt-cinq ans nommé Beckmann revient d'un camp de prisonniers de Sibérie où il a été interné trois ans. Il boite, frigorifié, a perdu une rotule pendant la guerre.. À son retour, tout est différent de ce qu'il avait quitté. Il est l'un « de ceux-là, qui rentrent à la maison et qui en fait ne rentrent pas à la maison, parce qu'il n'y a pour eux plus de maison. Leur maison à eux est dehors derrière la porte ». « Leur Allemagne est dehors, dans la nuit pluvieuse, dans la rue. »