Deux frères
Fiche technique
Titre original : Dois irmãos
Auteur :
Milton HatoumGenre : RomanDate de publication (pays d'origine) : 2000Langue d'origine : PortugaisTraducteur :
Cécile TricoireParution France : 13 septembre 2003Éditeur :
SeuilISBN : 9782020491976, 9782330049065Groupe :
Deux frères (Milton Hatoum)Résumé : Fils d'une Indienne au service d'une famille libanaise installée à Manaus, le narrateur tente de reconstituer le passé et de savoir qui est son père. Partagé entre l'admiration et le dégoût pour Yaqub et Omar, jumeaux condamnés à répéter le mythe de la haine fraternelle, lui, le bâtard, le domestique, entreprend de raconter la chute d'une famille qui a lieu parallèlement à la disparition des valeurs traditionnelles de Manaus.