Deux vies

Résumé : Après Un garçon convenable, best-seller mondial traduit en plus de trente langues, Vikram Seth, l'un des plus grands écrivains indiens contemporains, nous offre une fresque bouleversante : le récit poignant d'une rencontre entre deux destins, deux univers - l'Inde et l'Occident. Shanti Behari Seth est indien, Henny Gerda Caro est juive et allemande. Leurs destins se croisent quand Shanti, jeune étudiant, prend pension chez les Caro dans le Berlin des années trente. «Ne prenons pas le noir» avait pourtant averti celle qui deviendrait sa femme.Les nazis ont déjà entrepris de persécuter les étrangers et les Juifs. Henny et Shanti se retrouvent à Londres après la guerre. Lui, bras droit arraché à Monte Cassino ; elle, mère et soeur disparues dans les camps. Deux anonymes, deux vies exemplaires, deux vies tout simplement.Vikram Seth, leur petit-neveu, les rencontrera lui-même dans les années soixante-dix lorsque, jeune étudiant, il viendra loger chez eux à Londres. Et c'est en plongeant dans leur histoire après leur mort, il y a peu, qu'il deviendra le fils qu'ils n'ont jamais eu.«Un auteur étonnamment doué, talentueux, plein de ressource et de charme. Les admirateurs du style de Seth trouveront là de quoi combler leurs espoirs et leurs attentes.» The Washington PostExtrait du livre :Mon oncle et ma tante quittèrent Zurich pour Londres le lendemain. Mais après notre rencontre dans ce contexte inattendu, mon aptitude évidente à me débrouiller seul me valut une réputation d'intrépidité qui me servit par la suite chaque fois que mon oncle renâclait instinctivement à me laisser faire. Cette réputation avait été commodément acquise : je n'avais fait usage que de mon pouce, de lettres et de recommandations. Mais tante Henny m'avait fait confiance du début à la fin.Une annotation que Mr. McCrum avait portée sur l'un de mes bulletins scola