Fiche technique

Titre original : A Complicated Kindness

Auteur :

Miriam Toews
Genre : RomanDate de publication (Canada) : Langue d'origine : Anglais

Traducteurs :

Lori Saint-Martin, Paul Gagné
Parution France : avril 2006

Éditeur :

Seuil
ISBN : 9782020825603

Résumé : Nomi, seize ans, ne rêve que d’une chose : prendre le large. Partir, comme sa mère et sa sœur, loin d’East Village, une austère communauté mennonite. Malgré la promesse faite à son père de ne jamais le quitter, elle ne peut se résigner à une vie étriquée avec pour seul avenir un travail à l’abattoir de poulets du coin. En attendant le grand soir, l’adolescente laisse libre cours à sa répréhensible passion pour la transgression. Aucun interdit n’échappera au feu qui brûle en elle dans sa quête de liberté. De sa propre enfance dans une communauté mennonite, Miriam Toews tire un roman plein d’humour noir, un portrait acéré de l’amour familial et une ode à l’énergie ravageuse de la jeunesse. Immense best-seller au Canada, Drôle de tendresse y a été récompensé par le prestigieux prix du Gouverneur général.