Du côté des saules et des fleurs
Fiche technique
Auteur :
Nagai KafûGenre : RomanDate de publication (pays d'origine) : 1918Langue d'origine : JaponaisTraducteur :
Catherine CadouÉditeur :
Éditions Philippe PicquierISBN : 9782877301794, 9782877301794, 9782877300216Résumé : " Les saules et les fleurs ", c'est ainsi que l'on nommait les quartiers de geishas, à Tôkyô au début du siècle. Roman d'amour et de jalousies compliquées au parfum nostalgique, dans l'intimité des maisons de plaisir. Kafû y décrit les intrigues, les jeux érotiques, les manœuvres d'amour et d'argent entre amants et geishas : autour de la belle Komayo, acteurs, musiciens, parasites ou amoureux veules se croisent et se déchirent. C'est aussi l'évocation d'un Japon ancien que Kafû dépeint avec la cruauté et la tendresse d'un amoureux de ce monde qu'il voyait disparaître avec amertume.