Eros au Futur

Résumé : 1 - Jacques CHAMBON, Introduction, pages 5 à 9, Introduction 2 - Robert SILVERBERG, Pousser ou grandir (Push No More), pages 12 à 37, trad. Luc MALBERNARD 3 - A. K. JORGENSON, Majorité (Coming-of-age day), pages 38 à 54, trad. Luc MALBERNARD 4 - Robert E. MARGROFF, Nus et sans honte (The naked and the unashamed), pages 56 à 64, trad. Jacques CHAMBON 5 - Robert SILVERBERG, Les Fusionneurs (In the Group), pages 65 à 85, trad. Jacques CHAMBON 6 - Joanna RUSS, Une fille un peu vieux jeu (An Old-Fashioned Girl), pages 88 à 94, trad. Dominique ABONYI 7 - Harlan ELLISON, Homme-chat contre monte-en-l'air (Catman), pages 95 à 139, trad. Jacques CHAMBON & Luc MALBERNARD 8 - John J. RUSS, Aurélia (Aurelia), pages 142 à 155, trad. Claude MOREAU 9 - Barry N. MALZBERG, Prison culturelle (Culture lock), pages 156 à 163, trad. Jacques CHAMBON 10 - Terry CHAMPAGNE, Faire surface ou mourir (Surface if you can), pages 166 à 182, trad. Dominique ABONYI 11 - Piers ANTHONY, Dans l'étable (In the barn), pages 183 à 224, trad. Jacques CHAMBON 12 - Brian ALDISS, Lambeth Blossom (Lambeth Blossom), pages 226 à 241, trad. François CLÉMENTZ 13 - Pamela SARGENT, Ma soeur, mon double (Clone sister), pages 242 à 270, trad. Dominique ABONYI