Fiche technique

Titre original : Heinrich von Ofterdingen

Auteur :

Novalis
Genre : RomanDate de publication (pays d'origine) : 1802Langue d'origine : Allemand

Traducteur :

Marcel Camus
Parution France : 21 janvier 2011

Éditeur :

Flammarion
ISBN : 9782081255463

Résumé : Sur l'étroit sentier qui escaladait la montagne, un pèlerin cheminait, perdu dans ses pensées. Midi était passé. Un vent violent sifflait à travers l'air bleuté; ses voix sourdes aux intonations variées se perdaient comme elles étaient venues. Avait-il dans son vol traversé les contrées de l'Enfance ou bien quelque autre pays où la nature parle ? C'étaient des voix dont l'écho résonnait au plus profond de l'âme, et pourtant le pèlerin semblait les ignorer. Il venait d'atteindre les hauteurs où il espérait trouver le terme de son voyage. Il espérait ? Non, il n'espérait plus rien. L'angoisse la plus affreuse, à laquelle succédait la froide sécheresse du désespoir le plus impassible, le poussait à rechercher les sauvages horreurs de la montagne. La montée extrêmement pénible calmait l'action dévastatrice de ces forces intérieures. Il était las, mais apaisé. Il ne voyait rien encore de toutes les beautés qui s'étaient peu à peu rassemblées autour de lui, lorsqu'il s'avisa de s'asseoir sur une roche et de tourner son regard en arrière. Alors, il crut qu'il rêvait, ou qu'il avait rêvé jusqu'à présent.