Lecture divertissante et bien plus intéressante que l'adaptation ciné !

J'ai lu les 3 tomes de la saga au cours des mois de Juillet et Août 2016 pour pouvoir comparer, entre autres choses, la fin des films et celle des livres, tellement l'épilogue cinéma m'avait semblé cul-cul la praline !

La bonne surprise de ces lectures est que justement, on comprend mieux cette fin heureuse car les livres sont rédigés à la 1ère personne. Nous avons donc constamment le point de vue de Katniss Everdeen qui, rappelons-le, n'a que 16 ans au début de l'histoire, âge que l'on oublie bien vite à l'écran car Jennifer Lawrence est clairement plus âgée ... C'est aussi grâce à cette vue subjective que l'on comprend mieux tous les questionnements amoureux de la jeune fille qui, à l'écran, semble bien longtemps hésiter entre Gale et Peeta. Dans les livres, Gale est présenté comme le grand frère protecteur, et non comme le sex-symbol qu'est Liam Hemsworth ! Peeta est plutôt bien représenté par Josh Hutcherson, même s'ils ont accentué un côté mièvre du personnage qui correspond à une petite partie de son caractère.

Bref, je suis satisfaite de l'adaptation ciné qui ne loupe pas grand chose de l'histoire globale. Je suis en revanche plus déçue des scènes ajoutées, comme le rapatriement de Peeta (tome 3) qui n'est pas du tout traité dans le livre car Katniss ne s'y trouve pas.

Les livres se lisent vite, bien, et on se prend à l'histoire assez vite car on comprend mieux le personnage principal qui, finalement, n'est pas si niaiseuse qu'elle paraît à l'écran, surtout lorsqu'elle embrasse enfin son rôle de geai moqueur ...